|
Latin |
Svenska |
Engelska |
| | Strutsar | Ostriches |
| Struthio camelus, Struthio camelus massaicus | massajstruts | ostrich,
Massai ostrich |
| Struthio molybdophanes, Struthio
camelus molybdophanes | somalistruts | Somali ostrich |
| | Fregattfåglar | Frigatebirds |
| Fregata ariel | mindre fregattfågel | lesser
frigatebird |
| Fregata minor | större fregattfågel | greater
frigatebird |
| | Albatrosser,
liror, stormsvalor, valfåglar | Albatrosses,
shearwaters, storm-petrels, prions |
| Anous stolidus | brun
noddy | brown noddy |
| Anous tenuirostris | mindre
noddy | lesser noddy |
| Bulweria fallax | arabpetrell | Jouanin's
petrel |
| Daption capense | brokpetrell |
Cape petrel |
| Diomedea cauta, Thalassarche
cauta | gråkindad albatross | shy albatross |
| Diomedea melanophris, Thalassarche melanophris | svartbrynad albatross | black-browed
albatross |
| Fregetta tropica | svartmagad
stormsvala | Black-bellied storm-petrel |
| Macronectes
giganteus | sydlig jättestormfågel | southern giant-petrel,
Antarctic giant-petrel |
| Macronectes halli | nordlig
jättestormfågel | northern giant-petrel, Hall's giant-petrel |
| Oceanodroma leucorhoa | klykstjärtad stormsvala | Leach's
storm-petrel |
| Oceanodroma matsudairae | Matsudairas
stormsvala | Matsudaira's storm-petrel |
| Oceanites
oceanicus | havslöpare | Wilson's storm-petrel |
| Pachyptila belcheri | smalnäbbad valfågel | slender-billed
prion |
| Pachyptila desolata | antarktisk valfågel | Antarctic
prion |
| Phaethon lepturus | vitstjärtad
tropikfågel | white-tailed tropicbird |
| Phaethon rubricauda | rödstjärtad
tropikfågel | red-tailed tropicbird |
| Procellaria aequinoctialis | vithakad petrell | white-chinned
petrel |
| Puffinus lherminieri | Audubonlira | Audubon's
shearwater |
| Puffinus pacificus | kilstjärtslira | wedge-tailed
shearwater |
| | Tärnor | Terns |
| Chlidonias hybridus, Chlidonias hybrida | skäggtärna | whiskered
tern |
| Chlidonias leucopterus | vitvingad
tärna | white-winged black tern, white-winged tern |
| Chlidonias niger | svarttärna | black tern |
| Sterna albifrons | småtärna | little tern |
| Sterna anaethetus antarctica | tygeltärna | bridled
tern |
| Sterna bengalensis | iltärna | lesser
crested tern |
| Sterna bergii | tofstärna | great
crested tern |
| Sterna caspia | skräntärna | Caspian
tern |
| Sterna dougallii | rosentärna | roseate
tern |
| Sterna fuscata | sottärna | sooty
tern |
| Sterna hirundo | fisktärna | common
tern |
| Sterna nilotica | sandtärna | gull-billed
tern |
| Sterna repressa | vitkindad tärna | white-cheeked
tern |
| Sterna sandvicensis | kentsk tärna | Sandwich
tern |
| Sterna saundersi, Sterna albifrons | persisk
småtärna | Saunders's tern |
| Sterna
sumatrana | svartnackad tärna | black-naped tern |
| | Saxnäbbar | Skimmers |
| Rynchops flavirostris | afrikansk saxnäbb | African
skimmer |
| | Måsar,
labbar | Gulls, skuas/jaegers |
| Catharacta antarctica, Stercorarius antarcticus | Antarktislabb | brown
skua |
| Larus cirrocephalus | gråhuvad mås | grey-headed
gull |
| Larus dominicanus | dominikanertrut | kelp
gull |
| Larus fuscus | silltrut | lesser
black-backed gull |
| Larus genei | långnäbbad
mås | slender-billed gull |
| Larus hemprichii | sotmås | sooty
gull |
| Larus heuglini | sibirisk trut | Heuglin's
gull, west-Siberian gull |
| Larus ichthyaetus | svarthuvad
trut | great black-headed gull |
| Larus leucophthalmus | vitögd
mås | white-eyed gull |
| Larus ridibundus | skrattmås | black-headed
gull |
| Stercorarius longicaudus | fjällabb | long-tailed
skua, long-tailed jaeger |
| Stercorarius parasiticus | kustlabb | Arctic
skua, Arctic jaeger, parasitic jaeger |
| Stercorarius
pomarinus | bredstjärtad labb | pomarine skua, pomarine jaeger |
| | Pelikaner | Pelicans |
| Pelecanus onocrotalus | vit pelikan | great
white pelican |
| Pelecanus rufescens | afrikansk
pelikan | pink-backed pelican |
| | Sulor | Boobies
and gannets |
| Morus capensis | kapsula | Cape
gannet |
| Sula dactylatra | masksula | masked
booby |
| Sula leucogaster | brun sula | brown
booby |
| Sula sula rubripes | rödfotad sula | red-footed
booby |
| | Doppingar | Grebes |
| Podiceps cristatus | skäggdopping | great crested
grebe |
| Podiceps nigricollis | svarthalsad
dopping | black-necked grebe, eared grebe |
| Tachybaptus
ruficollis | smådopping | little grebe, dabchick |
| | Skarvar | Cormorants |
| Phalacrocorax africanus | långstjärtad skarv | long-tailed
cormorant, reed cormorant |
| Phalacrocorax carbo | storskarv | great
cormorant |
| | Ormhalsfåglar | Darters |
| Anhinga rufa | afrikansk ormhalsfågel | African
darter |
| | Hägrar | Herons |
| Ardea cinerea | gråhäger | grey heron |
| Ardea goliath | Goliathäger | Goliath heron |
| Ardea melanocephala | svarthuvad häger | black-headed
heron |
| Ardea purpurea | purpurhäger | purple
heron |
| Ardea rufiventris, Ardeola rufiventris | sammetshäger | rufous-bellied
heron |
| Ardeola idae | madagaskarrallhäger | Madagascar
squacco heron, Malagasy pond heron |
| Ardeola ralloides | rallhäger | squacco
heron, common squacco heron |
| Bubulcus ibis | kohäger | cattle
egret |
| Butorides striatus | mangrovehäger | green-backed
heron, striated heron |
| Casmerodius albus | ägretthäger | great
egret |
| Egretta ardesiaca | svarthäger | black
heron, black egret |
| Egretta dimorpha | Madagaskarrevhäger | dimorphic
egret |
| Egretta garzetta | silkeshäger | little
egret |
| Egretta gularis | revhäger | western
reef heron, western reef egret |
| Gorsachius leuconotus | vitryggad
natthäger | white-backed night-heron |
| Mesophoyx
intermedia, egretta intermedia | mellanhäger | yellow-billed egret,
intermediate egret |
| Nycticorax nycticorax | natthäger | black-crowned
night-heron |
| | Rördrommar | Bitterns |
| Botaurus stellaris | rördrom | Eurasian
bittern, great bittern |
| Ixobrychus minutus | dvärgrördrom | little
bittern |
| Ixobrychus sturmii | pygmérördrom | dwarf
bittern |
| | Skuggstork | Hammerkop |
| Scopus umbretta | skuggstork | hammerkop, hamerkop |
| | Storkar | Storks |
| Anastomus lamelligerus | afrikansk gapnäbbstork | African
open-billed stork |
| Ciconia abdimii | abdimstork | Abdim's
stork |
| Ciconia ciconia | vit stork | white
stork |
| Ciconia episcopus | ullhalsstork | wooly-necked
stork |
| Ciconia nigra | svart stork | black
stork |
| Ephippiorchynchus senegalensis | sadelnäbbstork | saddle-billed
stork |
| Leptoptilos crumeniferus | maraboustork | marabou
stork |
| Mycteria ibis | afrikansk ibisstork | yellow-billed
stork |
| | Träskonäbb | Shoebill |
| Balaeniceps rex | träskonäbb | shoebill |
| | Skedstorkar | Spoonbills |
| Platalea alba | afrikansk skedstork | African
spoonbill |
| Platalea leucorodia | skedstork | Eurasian
spoonbill |
| | Ibisar | Ibis |
| Bostrychia hagedash | hagedashibis | hadada
ibis |
| Bostrychia olivacea | olivibis | African
green ibis, olive ibis |
| Bostrychia rara | fläckbröstad
ibis | spot-breasted Ibis |
| Mesembrinibis
cayennensis | grön ibis | green ibis |
| Plegadis
falcinellus | bronsibis | glossy ibis |
| Threskiornis aethiopicus | helig ibis | sacred ibis |
| | Flamingor | Flamingo |
| Phoeniconaias minor, Phoenicopterus minor | mindre
flamingo | lesser flamingo |
| Phoenicopterus
ruber, Phoenicopterus roseus | större flamingo | greater flamingo |
| | Änder och
gäss | Duck and geese |
| Anas acuta | stjärtand | Northern pintail |
| Alopochen aegyptiacus | nilgås | Egyptian goose |
| Anas capensis | kapand | Cape teal |
| Anas clypeata | skedand | Northern shoveler |
| Anas crecca | kricka | common teal |
| Anas erythrorhyncha | rödnäbbad and | red-billed teal |
| Anas hottentota | hottentotkricka | hottentot
teal |
| Anas penelope | bläsand | Eurasian
wigeon |
| Anas platyrhynchos | gräsand | mallard |
| Anas querquedula | årta | garganey |
| Anas sparsa | afrikansk svartand | African
black duck |
| Anas strepera | snatterand | gadwall |
| Anas undulata | gulnäbbad and | yellow-billed
duck |
| Aythya ferina | brunand | common
pochard |
| Aythya fuligula | vigg | tufted
duck |
| Aythya nyroca | vitögd dykand | ferruginous
duck, ferruginous pochard |
| Dendrocygna bicolor | brun
visseland | fulvous whistling duck |
| Dendrocygna
viduata | vithuvad visseland | white-faced whistling-duck |
| Netta erythrophthalma | sydlig brunand | Southern
pochard |
| Nettapus auritus | afrikansk dvärgand | African
pygmy goose |
| Oxyura maccoa | afrikansk kopparand | Maccoa
duck |
| Plectropterus gambensis | sporrgås | spur-winged
goose |
| Pteronetta hartlaubii | Hartlaubs
and | Hartlaub's duck |
| Sarkidiornis melanotos | knöland | comb
duck, knob-billed duck |
| Thalassornis leuconotus | vitryggad
and | white-backed duck |
| | Gamar | Vultures |
| Gypaetus barbatus | lammgam | lammergeier, lammergeyer,
bearded vulture |
| Gypohierax angolensis | palmgam | palm-nut
vulture |
| Gyps africanus | afrikansk vitryggad
gam | African white-backed vulture |
| Gyps
rueppelli | Rüppelgam | Rüppel's griffon vulture |
| Necrosyrtes monachus | kappgam | hooded vulture |
| Neophron percnopterus | smutsgam | Egyptian vulture |
| Torgos tracheliotus | örongam | lappet-faced
vulture, Nubian vulture |
| Trigonoceps occipitalis | vithövdad
gam | white-headed vulture |
| | Örnar | Eagles |
| Auila clanga | större skrikörn | greater spotted
eagle |
| Aquila heliaca | kejsarörn | eastern
imperial eagle, imperial eagle |
| Aquila nipalensis | stäppörn | steppe
eagle |
| Aquila pomarina | mindre skrikörn | lesser
spotted eagle |
| Aquila rapax | savannörn | tawny
eagle |
| Aquila wahlbergi | Wahlbergs örn | Wahlberg's
eagle |
| Aquila verreauxii | klippörn | Verreaux's
eagle, black eagle |
| Circaetus cinerascens | mindre
bandad ormörn | banded snake eagle, western banded snake eagle |
| Circaetus cinereus | brun ormörn | brown snake-eagle |
| Circaetus fasciolatus | sydlig bandad ormörn | southern
banded snake eagle, fasciated snake eagle |
| Circaetus
gallicus | ormörn | short-toed snake eagle |
| Circaetus pectoralis | svartbröstad ormörn | black-chested snake
eagle, black-breasted snake eagle |
| Haliaeetus vocifer | skrikhavsörn | African
fish-eagle |
| Hieraaetus ayresii | Ayres hökörn | Ayres'
hawk-eagle, Ayres' eagle |
| Hieraaetus pennatus | dvärgörn | booted
eagle |
| Hieraaetus spilogaster | afrikansk
hökörn | African hawk-eagle |
| Lophaetus occipitalis | afrikansk
tofsörn | long-crested eagle |
| Polemaetus
bellicosus | stridsörn | martial eagle |
| Spizaetus africanus | Cassins tofsörn | Cassin's hawk-eagle |
| Stephanoaetus coronatus | kronörn | African
crowned eagle, crowned hawk-eagle |
| Terathopius
ecaudatus | gycklarörn | bateleur |
| | Glador | Kites |
| Chelictinia riocourii | svalglada | African
swallow-tailed kite |
| Elanus caeruleus | svartvingad
glada | black-shouldered kite |
| Macheiramphus
alcinus | fladdermusvråk | bat hawk |
| Milvus
migrans | brun glada | black kite |
| | Hökar | Hawks |
| Accipiter badius | shikrahök | little banded
goshawk, shikra |
| Accipiter brevipes | Balkanhök | Levant
sparrowhawk |
| Accipiter castanilius | rödsidig
hök | chestnut-flanked sparrowhawk |
| Accipiter
erythropus | broksparvhök | red-thighed sparrowhawk |
| Accipiter melanoleucus | större sparvhök | great
sparrowhawk, black sparrowhawk |
| Accipiter minullus | afrikansk
dvärghök | African little sparrowhawk, little sparrowhawk |
| Accipiter nisus | sparvhök | Eurasian sparrowhawk |
| Accipiter ovampensis | Ovambohök | Ovambo sparrowhawk |
| Accipiter rufiventris | rödbröstad hök | rufous-breasted
sparrow-hawk, rufous-chested sparrowhawk, red-breasted sparrowhawk |
| Accipiter tachiro | afrikansk duvhök | African goshawk |
| Aviceda cuculoides | afrikansk gökfalk | African
cuckoo hawk |
| Circus aeruginosus | brun kärrhök | Eurasian
marsh harrier |
| Circus macrourus | stäpphök | pallid
harrier |
| Circus pygargus | ängshök | Montagu's
harrier |
| Circus ranivorus | grodkärrhök | African
marsh harrier |
| Melierax metabates | mörk
sånghök | dark chanting goshawk |
| Melierax
poliopterus | östafrikansk blek sånghök | eastern pale chanting goshawk,
eastern chanting goshawk |
| Micronisus gabar | Gabarhök | Gabar
goshawk |
| Polyboroides typus | afrikansk klätterhök | African
harrier-hawk, gymnogene |
| Urotriorchis macrourus | långstjärtad
hök | long-tailed hawk |
| | Vråkar | Buzzards |
| Butastur rufipennis | gräshoppsvråk | grasshopper
buzzard |
| Buteo augur | augurvråk | augur
buzzard |
| Buteo auguralis | rödnackad
vråk | red-necked buzzard |
| Buteo buteo | ormvråk | steppe
buzzard, common buzzard |
| Buteo oreophilus | bergsvråk | mountain
buzzard, forest buzzard |
| Bbuteo rufinus | örnvråk | long-legged
buzzard |
| Kaupifalco monogrammicus | ödlevråk | lizard
buzzard |
| Pernis apivorus | bivråk | Eurasian
honey buzzard |
| | Falkar | Falcons |
| Falco alopex | rävfalk | fox kestrel |
| Falco amurensis | amurfalk | amur falcon, eastern
red-footed falcon |
| Falco ardosiaceus | grå
tornfalk | grey kestrel |
| Falco biarmicus | slagfalk | Lanner
falcon |
| Falco cherrug | tatarfalk | Saker
falcon |
| Falco chicquera | rödhuvad falk | red-necked
falcon |
| Falco concolor | sotfalk | sooty
falcon |
| Falco cuvieri, Falco cuvierii | afrikansk
lärkfalk | African hobby |
| Falco dickinsoni | Dickinsons
tornfalk | Dickinson's kestrel |
| Falco eleonorae | Eleonorafalk | Eleonora's
falcon |
| Falco fasciinucha | Taitafalk | Taita
falcon |
| Falco naumanni | rödfalk | lesser
kestrel |
| Falco pelegrinoides | berberfalk | Barbary
falcon |
| Falco peregrinus | pilgrimsfalk | peregrine
falcon |
| Falco rupicoloides | större tornfalk | greater
kestrel |
| Falco subbuteo | lärkfalk | Eurasian
hobby |
| Falco tinnunculus | tornfalk | common
kestrel, rock kestrel, European kestrel |
| Falco
vespertinus | aftonfalk | western red-footed falcon, red-footed falcon |
| Polihierax semitorquatus | afrikansk pygméfalk | African
pygmy falcon |
| | Fiskgjuse | Osprey |
| Pandion haliaetus | fiskgjuse | osprey |
| | Sekreterarfågel | Secretarybird |
| Sagittarius serpentarius | sekreterarfågel | secretarybird |
| | Rapphöns | Partridges |
| Francolinus afer, Pternistis afer | vitfläckig frankolin | red-necked
spurfowl, red-necked francolin |
| Francolinus castaneicollis,
Pternistis castaneicollis | rostkindad frankolin | chestnut-naped
francolin |
| Francolinus clappertoni, Pternistis
clappertoni | Clappertons frankolin | Clapperton's francolin |
| Francolinus coqui, Peliperdix coqui | Coquifrankolin | coqui
francolin |
| Francolinus hildebrandti, Pternistis
hildebrandti | Hildebrandts frankolin | Hildebrandt's francolin |
| Francolinus icterorhynchus, Pternistis icterorhynchus | gulnäbbad
frankolin | Heuglin's francolin |
| Francolinus
jacksoni, Pternistis jacksoni | Jacksons frankolin | Jackson's francolin |
| Francolinus lathami, Peliperdix lathami | skogsfrankolin | forest
francolin |
| Francolinus leucoscepus, Pternistis
leucoscepus | gulstrupig frankolin | yellow-necked spurfowl, yellow-necked
francolin |
| Francolinus levaillantii, Scleroptila
levaillantii | rödvingad frankolin | red-winged francolin |
| Francolinus levaillantoides, Scleroptila levaillantoides | Cunenefrankolin | Orange
River francolin |
| Francolinus nahani, Pternistis
nahani | Nahanifrankolin | Nahan's francolin |
| Francolinus nobilis, Pternistis nobilis | rostbukad frankolin | handsome
francolin |
| Francolinus psilolaemus, Scleroptila
psilolaemus | etiopisk frankolin | moorland francolin |
| Francolinus rufopictus, Pternistis rufopictus | Viktoriafrankolin | grey-breasted
spurfowl, grey-breasted francolin |
| Francolinus
shelleyi, Scleroptila shelleyi | Shelleys frankolin | Shelley's francolin |
| Francolinus sephaena, Peliperdix sephaena | tofsfrankolin | crested
francolin |
| Francolinus squamatus, Pternistis squamatus | fjällig
frankolin | scaly francolin |
| Francolinus
streptophorus, Scleroptila streptophorus | halsbandsfrankolin | ring-necked
francolin |
| Ptilopachus petrosus | stenvaktel | stone
partridge |
| Xenoperdix udzungwensis | Udzungwahöna | Udzungwa
forest partridge |
| | Pärlhöns | Guineafowl |
| Acryllium vulturinum | gampärlhöna | vulturine
guineafowl |
| Guttera pucherani | tofspärlhöna | crested
guineafowl |
| Numida meleagris | hjälmpärlhöna | helmeted
guineafowl |
| | Vaktlar | Quails |
| Coturnix adansonii | blå dvärgvaktel | blue
quail |
| Coturnix coturnix | vaktel | common
quail |
| Coturnix delegorguei | harlekinvaktel | harlequin
quail |
| | Springhöns | Button-quails |
| Ortyxelos meiffrenii | lärkspringhöna | quail-plover |
| Turnix hottentotta, Turnix hottentottus | hottentottspringhöna | black-rumped
button-quail, hottentott button-quail |
| Turnix sylvatica,
Turnix sylvaticus | springhöna | striped button-quail |
| | Pygmérallar | Flufftails |
| Sarothrura affinis | strimmig pygmérall | striped
flufftail |
| Sarothrura boehmi | Böhms
pygmérall | streaky-breasted flufftail, Boehm's flufftail |
| Sarothrura elegans | beigefläckig pygmérall | buff-spotted
flufftail |
| Sarothrura lugens | rödhuvad
pygmérall | chestnut-headed flufftail |
| Sarothrura pulchra | vitfläckig pygmérall | white-spotted
flufftail |
| Sarothrura rufa | rödbröstad
pygmérall | red-chested flufftail |
| | Rallar | Rails |
| Aenigmatolimnas marginalis | rostgumpad sumphöna | striped
crake |
| Amaurornis flavirostris | korprall | African
black crake |
| Crecopsis egregia | afrikansk
kornknarr | African crake |
| Crex crex | kornknarr | corncrake |
| Himantornis haematopus | Nkulengarall | Nkulengu
rail |
| Porphyrio alleni | mindre sultanhöna | Allen's
gallinule |
| Porphyrio porphyrio | purpurhöna | purple
swamphen, purple gallinule |
| Porzana parva | mindre
sumphöna | little crake |
| Porzana porzana | småfläckig
sumphöna | spotted crake |
| Porzana pusilla | dvärgsumphöna | Baillon's
crake |
| Rallus caerulescens | blårall | African
water rail |
| | Simrallar | Finfoots |
| Podica senegalensis | afrikansk simrall | African
finfoot |
| | Sothönor
och rörhönor | Coots and moorhens |
| Fulica cristata | kamsothöna | red-knobbed coot |
| Gallinula angulata | mindre rörhöna | lesser
moorhen |
| Gallinula chloropus | rörhöna | common
moorhen |
| | Jakanor | Jacanas |
| Actophilornis africanus | afrikansk jakana | African
jacana |
| Microparra capensis | dvärgjakana | lesser
jacana |
| | Tranor | Cranes |
| Anthropoides virgo, Grus virgo | jungfrutrana | demoiselle
crane |
| Balearica pavonina | svart krontrana | black
crowned crane |
| Balearica regulorum | grå
krontrana | grey crowned crane |
| Bugeranus
carunculatus, Grus carunculata | vårttrana | wattled crane |
| | Trappar | Bustards |
| Ardeotis arabs | arabtrapp | Arabian bustard |
| Ardeotis kori | koritrapp | kori bustard |
| Eupodotis gindiana, Lophotis gindiana | östafrikansk
tofstrapp | crested bustard, buff-crested bustard |
| Eupodotis hartlaubii, Lissotis hartlaubii | Hartlaubtrapp | Hartlaub's
bustard |
| Eupodotis melanogaster, Lissotis melanogaster | svartbukad
trapp | black-bellied bustard |
| Eupodotis
senegalensis | vitbukad trapp | white-bellied bustard |
| Neotis denhami | Denhamtrapp | Denham's bustard |
| Neotis heuglinii | Heuglintrapp | Heuglin's bustard |
| | Styltlöpare,
skärfläcka, hägerpipare, strandskata, rallbeckasin | Stilt,
avocet, crab-plover, oystercatcher, painted-snipe |
| Dromas ardeola | hägerpipare | crab plover |
| Haematopus ostralegus | strandskata | Eurasian oystercatcher |
| Himantopus himantopus | styltlöpare | black-winged
stilt |
| Recurvirostra avosetta | skärfläcka | pied
avocet, black-capped avocet |
| Rostratula benghalensis | rallbeckasin | greater
painted-snipe |
| | Tjockfotar | Thick-knees |
| Burhinus capensis | fläcktjockfot | spotted
thick-knee |
| Burhinus oedicnemus | tjockfot | Eurasian
thick-knee, stone-curlew |
| Burhinus senegalensis | Senegaltjockfot | Senegal
thick-knee |
| Burhinus vermiculatus | vattentjockfot | water
thick-knee |
| | Ökenlöpare | Coursers |
| Cursorius cursor | ökenlöpare | cream-coloured
courser |
| Cursorius somalensis | somaliökenlöpare | Somali
courser |
| Cursorius temminckii | savannökenlöpare | Temminck's
courser |
| Rhinoptilus africanus | tvåbandad
ökenlöpare | two-banded courser, double-banded courser |
| Rhinoptilus chalcopterus | större ökenlöpare | violet-tipped courser,
bronze-winged courser |
| Rhinoptilus cinctus | Heuglins
ökenlöpare | Heuglin's courser, three-banded courser |
| | Vadarsvalor | Pratincoles |
| Glareola cinerea | grå vadarsvala | grey
Pratincole |
| Glareola nordmanni | svartvingad
vadarsvala | black-winged pratincole |
| Glareola
nuchalis | klippvadarsvala | rock pratincole |
| Glareola ocularis | Madagaskarvadarsvala | Madagascar pratincole |
| Glareola pratincola | rödvingad vadarsvala | collared
pratincole |
| Pluvianus aegyptius | krokodilväktare | Egyptian
plover, crocodile-bird |
| | Pipare | Plovers |
| Charadrius alexandrinus | svartbent strandpipare | Kentish
plover |
| Charadrius asiaticus | kaspisk pipare | caspian
plover |
| Charadrius dubius | mindre strandpipare | little
ringed plover |
| Charadrius forbesi | savannstrandpipare | Forbes'
plover |
| Charadrius hiaticula | större strandpipare | ringed
plover, common ringed plover |
| Charadrius leschenaultii | ökenpipare | greater
sandplover |
| Charadrius marginatus | vitpannad
strandpipare | white-fronted plover |
| Charadrius
mongolus | mongolpipare | lesser sandplover, Mongolian sandplover |
| Charadrius pallidus | sodasjöstrandpipare | chestnut-banded
plover |
| Charadrius pecuarius | Kittlitzstrandpipare | Kittlitz's
plover |
| Charadrius tricollaris | trebandad
strandpipare | three-banded plover |
| Pluvialis
fulva | sibirisk tundrapipare | Pacific golden plover, Senegal lapwing |
| Pluvialis squatarola | kustpipare | grey plover |
| Vanellus albiceps | vitkronad vipa | white-crowned
lapwing, white-headed lapwing |
| Vanellus armatus | smedvipa | blacksmith
plover, blacksmith lapwing |
| Vanellus coronatus | kronvipa | crowned
plover, crowned lapwing |
| Vanellus crassirostris | långtåvipa | long-toed
plover, long-toed lapwing |
| Vanellus lugubris | Senegalvipa | Senegal
plover, Senegal lapwing |
| Vanellus melanopterus | svartvingad
vipa | black-winged plover |
| Vanellus senegallus | vårtvipa | African
wattled plover, wattled lapwing |
| Vanellus spinosus | sporrvipa | spur-winged
plover, spur-winged lapwing |
| Vanellus superciliosus | brunbröstad
vipa | brown-chested plover, brown-chested lapwing |
| Vanellus tectus | svarthuvad vipa | black-headed plover, black-headed
lapwing |
| Vanellus vanellus | tofsvipa | northern
lapwing |
| | Snäppor | Sandpipers |
| Actitis hypoleucos | drillsnäppa | common sandpiper |
| Arenaria interpres | roskarl | ruddy turnstone |
| Calidris alba | sandlöpare | sanderling |
| Calidris alpina | kärrsnäppa | dunlin |
| Calidris canutus | kustsnäppa | red knot |
| Calidris ferruginea | spovsnäppa | curlew sandpiper |
| Calidris fuscicollis | vitgumpsnäppa | white-rumped
sandpiper |
| Calidris melanotos | tuvsnäppa | pectoral
sandpiper |
| Calidris minuta | småsnäppa | little
stint |
| Calidris ruficollis | rödhalsad snäppa | red-necked
stint, rufous-necked stint |
| Calidris subminuta | långtåsnäppa | long-toed
stint |
| Calidris temminckii | mosnäppa | Temminck's
stint |
| Gallinago gallinago | enkelbeckasin | common
snipe |
| Gallinago media | dubbelbeckasin | great
snipe |
| Gallinago nigripennis | afrikansk
beckasin | African snipe |
| Gallinago stenura | sibirisk
beckasin | pintail snipe |
| Limicola falcinellus | myrsnäppa | broad-billed
sandpiper |
| Limosa lapponica | myrspov | bar-tailed
godwit |
| Limosa limosa | rödspov | black-tailed
godwit |
| Lymnocryptes minimus | dvärgbeckasin | jack
snipe |
| Numenius arquata | storspov | Eurasian
curlew |
| Numenius phaeopus | småspov | whimbrel |
| Phalaropus fulicarius | brednäbbad simsnäppa | grey
phalarope, red phalarope |
| Phalaropus lobatus | smalnäbbad
simsnäppa | red-necked phalarope |
| Philomachus
pugnax | brushane | ruff |
| Tringa erythropus | svartsnäppa | spotted
redshank |
| Tringa glareola | grönbena | wood
sandpiper |
| Tringa nebularia | gluttsnäppa | common
greenshank |
| Tringa ochropus | skogssnäppa | green
sandpiper |
| Tringa stagnatilis | dammsnäppa | marsh
sandpiper |
| Tringa totanus | rödbena | common
redshank |
| Tryngites subruficollis | prärielöpare | buff-breasted
sandpiper |
| Xenus cinereus | Tereksnäppa | Terek
sandpiper |
| | Flyghöns | Sandgrouse |
| Pterocles decoratus | maskflyghöna | black-faced
sandgrouse |
| Pterocles exustus | brunbukad
flyghöna | chestnut-bellied sandgrouse |
| Pterocles
gutturalis | gulstrupig flyghöna | yellow-throated sandgrouse |
| Pterocles lichtensteinii | strimmig flyghöna | Lichtenstein's
sandgrouse |
| Pterocles quadricinctus | fyrbandad
flyghöna | four-banded sandgrouse |
| | Duvor | Pigeons |
| Aplopelia larvata, Columba larvata | citronduva | lemon
dove, cinnamon dove |
| Columba albinucha | vitnackad
duva | white-naped pigeon |
| Columba arquatrix | olivduva | olive
pigeon |
| Columba delegorguei | östlig bronsnackad
duva | eastern bronze-naped pigeon |
| Columba
guinea | fläckig klippduva | speckled pigeon |
| Columba iriditorques | västlig bronsnackad duva | western
bronze-naped pigeon |
| Columba livia | klippduva | rock
dove, feral pigeon |
| Columba unicincta | afrikansk
ringduva | Afep pigeon |
| Oena capensis | långstjärtsduva | Namaqua
dove |
| Streptopelia capicola | kapturturduva | ring-necked
dove |
| Streptopelia decipiens | Angolaturturduva | African
mourning dove |
| Streptopelia lugens | mörk
turturduva | dusky turtle dove |
| Streptopelia
reichenowi | vitvingad turturduva | African white-winged dove, white-winged
collared dove |
| Streptopelia semitorquata | rödögd
duva | red-eyed dove |
| Streptopelia senegalensis | palmduva | laughing
dove, palm dove |
| Streptopelia turtur | turturduva | European
turtle dove |
| Streptopelia vinacea | vintduva | vinaceous
dove |
| Treron calva, Treron calvus | afrikansk
grönduva | African green-pigeon |
| Treron pembaensis | Pembagrönduva | Pemba
green-pigeon |
| Treron waalia | gulbröstad
grönduva | Bruce's green-pigeon |
| Turtur abyssinicus | svartnäbbad
fläckduva | black-billed wood-dove |
| Turtur
afer | blåfläckduva | blue-spotted wood dove |
| Turtur chalcospilos | smaragdfläckduva | emerald-spotted wood-dove |
| Turtur tympanistria | tambourinfläckduva | tambourine
dove |
| | Papegojor | Parrots |
| Agapornis fischeri | rödhuvad dvärgpapegoja | Fisher's
lovebird |
| Agapornis fischeri X Agapornis personatus | hybriddvärgpapegoja | hybrid
lovebird |
| Agapornis lilianae | Nyassadvärgpapegoja | Lilian's
Lovebird |
| Agapornis personatus | svarthuvad
dvärgpapegoja | yellow-collared lovebird |
| Agapornis
pullarius | orangebröstad dvärgpapegoja | red-headed lovebird |
| Agapornis swinderianus | svarthalsad dvärgpapegoja | black-collared
lovebird |
| Poicephalus cryptoxanthus | brunhuvad
papegoja | brown-headed parrot |
| Poicephalus
gulielmi | Jardines papegoja | red-fronted parrot, red-headed parrot |
| Poicephalus meyeri | stäppapegoja | brown parrot,
Meyer's parrot |
| Poicephalus rufiventris | rödbukad
papegoja | African orange-bellied parrot |
| Poicephalus
suahelicus | gråhuvad papegoja | brown-necked parrot, grey-headed
parrot |
| Psittacula krameri | halsbandsparakit | rose-ringed
parakeet |
| Psittacus erithacus | grå jacko | grey
parrot |
| | Turakoer | Turacos |
| Corythaeola cristata | jätteturako | great blue
turaco |
| Corythaixoides concolor | grå
tofsturako | grey go-away-bird |
| Corythaixoides
leucogaster, Criniferoides leucogaster | vitbukad turako | white-bellied
go-away-bird |
| Corythaixoides personatus, Corythaixoides
personata | barkindad turako | bare-faced go-away-bird |
| Crinifer zonurus | östlig larmfågel | eastern grey plantain-eater |
| Musophaga rossae | Rossturako | Ross's turaco |
| Tauraco fischeri | Fischers turako | Fischer's
turaco |
| Tauraco hartlaubi | Hartlaubturako | Hartlaub's
turaco |
| Tauraco johnstoni, Ruwenzorornis johnstoni | Ruwenzoriturako | Ruwenzori
turaco |
| Tauraco leucolophus | Vitkronad turako | white-crested
turaco |
| Tauraco persa | Guineaturako | green
turaco, Guinea turaco |
| Tauraco persa livingstonei,
Tauraco livingstonii | Livingstones turako | Livingstone's turaco |
| Tauraco porphyreolophus | stålgrå turako | purple-crested
turaco |
| Tauraco schalowi | Schalows turako | Schalow's
turaco |
| Tauraco schuettii | svartnäbbad turako | black-billed
turaco |
| | Gökar
och sporrgökar | Cuckoos and coucals |
| Centropus burchellii | Burchells sporrgök | Burchell's
Coucal |
| Centropus cupreicaudus | större
sporrgök | coppery-tailed coucal |
| Centropus
grillii | svart sporrgök | black coucal |
| Centropus monachus | blåhuvad sporrgök | blue-headed coucal |
| Centropus senegalensis | Senegalsporrgök | Senegal
coucal |
| Centropus superciliosus | vitbrynad
sporrgök | white-browed coucal |
| Ceuthmochares
aereus | blå malkoha | yellowbill, blue malkoa |
| Chrysococcyx caprius | Didrikgök | Diedrik cuckoo |
| Chrysococcyx cupreus | afrikansk smaragdgök | African emerald
cuckoo |
| Chrysococcyx flavigularis | gulstrupig
smaragdgök | yellow-throated cuckoo |
| Chrysococcyx
klaas | Klaasgök | Klaas' cuckoo |
| Cercococcyx
mechowi | mörk långstjärtsgök | dusky long-tailed
cuckoo |
| Cercococcyx montanus | bandad långstjärtsgök | barred
long-tailed cuckoo |
| Cercococcyx oivinus | olivgrå
långstjärtsgök | olive long-tailed cuckoo |
| Clamator glandarius | skatgök | great spotted cuckoo |
| Cuculus canorus | gök | Eurasian cuckoo, common
cuckoo |
| Cuculus clamosus | kaffergök | black
cuckoo |
| Cuculus gularis | afrikansk gök | African
cuckoo |
| Cuculus poliocephalus | smågök | Asian
lesser cuckoo, lesser cuckoo |
| Cuculus rochii | Madagaskargök | Madagascar
lesser cuckoo |
| Cuculus solitarius | rödbröstad
gök | red-chested cuckoo |
| Oxylophus jacobinus,
Clamator jacobinus | jakobinskatgök | black and white cuckoo, pied
cuckoo, Jacobin cuckoo |
| Oxylophus levaillantii,
Clamator levaillantii | Strimmig skatgök | Levaillant's cuckoo |
| Pachycoccyx audeberti | tjocknäbbad gök | thick-billed
cuckoo |
| | Tornugglor | Barn
owls |
| Tyto alba | tornuggla | barn
owl |
| Tyto capensis | kapgräsuggla | African
grass-owl, Cape grass owl |
| | Ugglor | Owls |
| Asio abyssinicus | etiopisk hornuggla | African
long-eared owl, Abyssinian owl |
| Asio capensis | kapuggla | African
marsh owl |
| Asio flammeus | jorduggla | short-eared
owl |
| Bubo africanus | fläckuv | spotted
eagle-owl |
| Bubo capensis | kapuv | Cape
eagle owl |
| Bubo lacteus | mjölkuv | Verreaux's
eagle-owl, giant eagle-owl |
| Bubo poensis | Frasers
uv | Fraser's eagle-owl |
| Bubo vosseleri | Usambarauv | Usambara
eagle-owl, Nduk eagle-owl |
| Glaucidium albertinum | | albertine
owlet |
| Glaucidium capense | kapsparvuggla | African
barred owl, African barred owlet |
| Glaucidium perlatum | pärlsparvuggla | pearl-spotted
owlet |
| Glaucidium tephronotum | rödbröstad
sparvuggla | red-chested owlet |
| Otus ireneae | Sokokedvärguv | Sokoke
scops-owl |
| Otus leucotis, Ptilopsis leucotis | nordlig
vitkindad dvärguv | white-faced scops-owl, northern white-faced owl |
| Otus pembaensis | Pembadvärguv | Pemba scops-owl |
| Otus scops | dvärguv | Eurasian scops owl, common
scops owl |
| Otus senegalensis | afrikansk
dvärguv | African scops owl |
| Scotopelia peli | afrikansk
fiskuggla | Pel's fishing-owl |
| Strix woodfordii | afrikansk
skogsuggla | African wood owl |
| | Nattskärror | Nightjars |
| Caprimulgus batesi | Bates nattskärra | Bates's
nightjar |
| Caprimulgus clarus | smalstjärtad
nattskärra | slender-tailed nightjar |
| Caprimulgus
climacurus | långstjärtad nattskärra | long-tailed nightjar |
| Caprimulgus donaldsoni | Donaldson-Smiths nattskärra | Donaldson-Smith's
nightjar |
| Caprimulgus europaeus | nattskärra | Eurasian
nightjar |
| Caprimulgus fossii | Angolanattskärra | Gabon
nightjar, Mozambique nightjar, square-tailed nightjar |
| Caprimulgus fraenatus | mörk nattskärra | dusky nightjar, sombre
nightjar |
| Caprimulgus guttifer | | Usambara
nightjar |
| Caprimulgus inornatus | Sahelnattskärra | plain
nightjar |
| Caprimulgus natalensis | sumpnattskärra | African
white-tailed nightjar, Natal nightjar, swamp nightjar |
| Caprimulgus nigriscapularis | mörkskuldrad nattskärra | black-shouldered
nightjar |
| Caprimulgus nubicus | nubisk nattskärra | Nubian
nightjar |
| Caprimulgus pectoralis | sydafrikansk
nattskärra | fiery-necked nightjar |
| Caprimulgus
poliocephalus | etiopisk nattskärra | montane nightjar, Abyssinian
nightjar |
| Caprimulgus ruwenzorii | bergnattskärra | Rwenzori
nightjar, montane nightjar |
| Caprimulgus stellatus | stjärnnattskärra | star-spotted
nightjar |
| Caprimulgus tristigma | pricknattskärra | freckled
nightjar |
| Macrodipteryx longipennis | vimpelnattskärra | standard-winged
nightjar |
| Macrodipteryx vexillarius | flaggnattskärra | pennant-winged
nightjar |
| | Seglare | Swifts |
| Apus aequatorialis, Tachymarptis aequatorialis | vattrad
seglare | mottled swift |
| Apus affinis | stubbstjärtseglare | little
swift |
| Apus apus | tornseglare | common
swift, Eurasian swift |
| Apus barbatus | svartseglare | African
black swift, African swift |
| Apus berliozi | somaliseglare | Forbes-Watson's
swift |
| Apus caffer | kafferseglare | white-rumped
swift |
| Apus horus | horusseglare | horus
swift |
| Apus melba, Tachymarptis melba | alpseglare | alpine
swift |
| Apus niansae | Nyanzaseglare | Nyanza
swift |
| Apus pallidus | blek tornseglare | pallid
swift |
| Cypsiurus parvus | afrikansk palmseglare | African
palm swift |
| Neafrapus boehmi | Böhms taggstjärtseglare | Böhm's
spinetail, bat-like spinetail |
| Neafrapus cassini | Cassins
taggstjärtseglare | Cassin's spinetail |
| Rhaphidura sabini | Sabines taggstjärtseglare | Sabine's spinetail |
| Schoutedenapus myoptilus | Inyangsalangan | scarce
swift |
| Telacanthura ussheri | marmortaggstjärtseglare | mottled
spinetail |
| | Musfåglar | Mousebirds |
| Colius leucocephalus | vithuvad musfågel | white-headed
mousebird |
| Colius striatus | vitkindad musfågel | speckled
mousebird |
| Urocolius indicus | rödtyglad
musfågel | red-faced mousebird |
| Urocolius
macrourus | blånackad musfågel | blue-naped mousebird |
| | Trogoner | Trogons |
| Apaloderma narina | narinatrogon | Narina's
trogon |
| Apaloderma vittatum | bandtrogon | bar-tailed
trogon |
| | Kungsfiskare | Kingfishers |
| Alcedo cristata | malakitkungsfiskare | malachite
kingfisher |
| Alcedo leucogaster | vitbukad
kungsfiskare | white-bellied kingfisher |
| Alcedo
quadribrachys | blåryggad kungsfiskare | shining-blue kingfisher |
| Alcedo semitorquata | kragkungsfiskare | half-collared
kingfisher |
| Ceryle rudis | gråfiskare | pied
kingfisher |
| Halcyon albiventris | brunhuvad
kungsfiskare | brown-hooded kingfisher |
| Halcyon
badia | mindre smyrnakungsfiskare | chocolate-backed kingfisher |
| Halcyon chelicuti | strimkungsfiskare | striped
kingfisher |
| Halcyon leucocephala | gråhuvad
kungsfiskare | grey-headed kingfisher |
| Halcyon
malimbica | blåbröstad kungsfiskare | blue-breasted kingfisher |
| Halcyon senegalensis | savannkungsfiskare | woodland
kingfisher |
| Halcyon senegaloides | mangrovekungsfiskare | mangrove
kingfisher |
| Ispidina lecontei, Ceyx lecontei | svartpannad
pygmékungsfiskare | African dwarf kingfisher |
| Ispidina picta, Ceyx pictus | afrikansk pygmékungsfiskare | African
pygmy kingfisher |
| Megaceryle maxima | jättekungsfiskare | giant
kingfisher |
| | Biätare | Bee-eaters |
| Merops albicollis | vitstrupig biätare | white-throated
bee-eater |
| Merops apiaster | biätare | Eurasian
bee-eater |
| Merops boehmi | Böhms biätare | Boehm's
bee-eater |
| Merops bullockoides | vitpannad
biätare | white-fronted bee-eater |
| Merops
bulocki | rödstrupig biätare | red-throated bee-eater |
| Merops gularis | svart biätare | black
bee-eater |
| Merops hirundineus | svalstjärtad
biätare | swallow-tailed bee-eater |
| Merops
muelleri | blåhuvad biätare | blue-headed bee-eater |
| Merops nubicoides | sydlig karminbiätare | southern carmine
bee-eater |
| Merops nubicus | nordlig karminbiätare | northern
carmine bee-eater |
| Merops oreobates | kanelbröstad
biätare | cinnamon-chested bee-eater |
| Merops
orientalis | grön dvärgbiätare | little green bee-eater |
| Merops persicus | blåkindad biätare | blue-cheeked
bee-eater |
| Merops pusillus | dvärgbiätare | little
bee-eater |
| Merops revoilii | somalibiätare | Somali
bee-eater |
| Merops superciliosus | grön biätare | Madagascar
bee-eater |
| Merops variegatus | blåkragad
biätare | blue-breasted bee-eater |
| | Blåkråkor | Rollers |
| Coracias abyssinica, Coracias abyssinicus | savannblåkråka | Abyssinian
roller |
| Coracias caudata, Coracias caudatus | lilabröstad
blåkråka | lilac-breasted roller |
| Coracias
garrulus | blåkråka | Eurasian roller |
| Coracias naevia, Coracias naevius | fläckblåkråka | purple roller,
rufous-crowned roller |
| Coracias spatulata, Coracias
spatulatus | vimpelblåkråka | racket-tailed roller |
| Eurystomus glaucurus | gulnäbbad blåkråka | broad-billed
roller |
| Eurystomus gularis | mindre blåkråka | blue-throated
roller |
| | Härfåglar,
skratthärfåglar | Hoopoes, wood-hoopoes |
| Phoeniculus bollei | vithövdad skratthärfågel | white-headed
wood-hoopoe |
| Phoeniculus castaneiceps | skogsskratthärfågel | forest
wood-hoopoe |
| Phoeniculus damarensis | violett
skratthärfågel | violet wood-hoopoe |
| Phoeniculus
purpureus | grön skratthärfågel | green wood-hoopoe, red-billed wood-hoopoe |
| Phoeniculus somaliensis | svartnäbbad skratthärfågel | black-billed
wood-hoopoe |
| Rhinopomastus aterrimus | svart
sabelnäbb | black scimitarbill |
| Rhinopomastus
cyanomelas | sabelnäbb | common scimitarbill, black-billed scimitarbill |
| Rhinopomastus minor | abessinsk sabelnäbb | Abyssinian
scimitarbill, black-billed scimitarbill |
| Upupa
africana | afrikansk härfågel | African hoopoe |
| Upupa epops | härfågel | Eurasian hoopoe |
| | Hornskator | Hornbills |
| Bucorvus abyssinicus | nordlig markhornkorp | Abyssinian
ground hornbill |
| Bucorvus leadbeateri, Bucorvus
cafer | sydlig markhornkorp | southern ground hornbill |
| Bycanistes brevis | silverkindad hornkorp | silvery-cheeked hornbill |
| Bycanistes bucinator | trumpethornkorp | trumpeter
hornbill |
| Bycanistes cylindricus, Bycanistes albotibialis | vitlårad
hornkorp | white-thighed hornbill |
| Bycanistes
fistulator | skrikhornkorp | piping hornbill |
| Bycanistes subcylindricus | svartvit hornkorp | black-and-white
casqued hornbill |
| Ceratogymna atrata | svart
hornkorp | black-casqued wattled hornbill, black-casqued hornbill |
| Tockus alboterminatus | krontoko | crowned hornbill |
| Tockus camurus | rödnäbbad dvärgtoko | red-billed
dwarf hornbill |
| Tockus deckeni | Deckentoko | von
der Decken's hornbill |
| Tockus erythrorhynchus | nordlig
rödnäbbad toko | red-billed hornbill |
| Tockus
fasciatus | skattoko | African pied hornbill |
| Tockus flavirostris | östlig gulnäbbstoko | eastern yellow-billed
hornbill |
| Tockus hartlaubi | svart dvärgtoko | black
dwarf hornbill |
| Tockus hemprichii | Hemprichtoko | Hemprich's
hornbill |
| Tockus jacksoni | Jacksontoko | Jackson's
hornbill |
| Tockus nasutus | afrikansk gråtoko | African
grey hornbill |
| Tockus pallidirostris | bleknäbbad
toko | pale-billed hornbill |
| Tropicranus
albocristatus | långstjärtad toko | white-crested hornbill |
| | Barbetter | Barbets
and tinkerbirds |
| Buccanodon duchaillui | gulfläckig
barbett | yellow-spotted barbet |
| Gymnobucco
bonapartei | gråstrupig barbett | grey-throated barbet |
| Lybius bidentatus | dubbeltandad barbett | double-toothed barbet |
| Lybius guifsobalito | svartnäbbad barbett | black-billed
barbet |
| Lybius leucocephalus | vithuvad barbett | white-headed
barbet |
| Lybius melanopterus | brunbröstad
barbett | brown-breasted barbet |
| Lybius minor | svartryggad
barbett | black-backed barbet |
| Lybius rolleti | svartbröstad
barbett | black-breasted barbet |
| Lybius rubrifacies | rödmaskad
barbett | red-faced barbet |
| Lybius torquatus | ringbarbett | black-collared
barbet |
| Pogoniulus atroflavus | rödgumpad
dvärgbarbett | red-rumped tinkerbird |
| Pogoniulus
bilineatus | gulgumpad dvärgbarbett | golden-rumped tinkerbird, yellow-rumped
tinkerbird |
| Pogoniulus chrysoconus | gulpannad
dvärgbarbett | yellow-fronted tinkerbird |
| Pogoniulus
coryphaeus | gulryggad dvärgbarbett | western green tinkerbird |
| Pogoniulus leucomystax | mustaschdvärgbarbett | moustached
green tinkerbird |
| Pogoniulus pusillus | rödpannad
dvärgbarbett | red-fronted tinkerbird |
| Pogoniulus
scolopaceus | fläckig dvärgbarbett | speckled tinkerbird |
| Pogoniulus simplex | grön dvärgbarbett | eastern
green tinkerbird, African green tinkerbird |
| Pogoniulus
subsulphureus | gulstrupig dvärgbarbett | yellow-throated tinkerbird |
| Gymnobucco bonapartei | gråstrupig barbett | grey-throated
barbet |
| Stactolaema leucotis | vitörad barbett | white-eared
barbet |
| Stactolaema olivacea | grön barbett | green
barbet |
| Stactolaema whytii | Whytebarbett | Whyte's
barbet |
| Trachyphonus darnaudii | Arnaudbarbett | d'Arnaud's
barbet |
| Trachyphonus erythrocephalus | rödgul
barbett | red-and-yellow barbet |
| Trachyphonus
purpuratus, Trachylaemus purpuratus | gulnäbbad barbett | yellow-billed
barbet |
| Trachyphonus usambiro | | Usambiro
barbet |
| Trachyphonus vaillantii | tofsbarbett | crested
barbet |
| Tricholaema diademata | rödpannad
barbett | red-fronted barbet |
| Tricholaema
frontata | miombobarbett | miombo pied barbet, miombo barbet |
| Tricholaema hirsuta | hårbröstad barbett | hairy-brested
barbet |
| Tricholaema lacrymosa | flankstreckad
barbett | spot-flanked barbet |
| Tricholaema
melanocephala | svartstrupig barbett | black-throated barbet |
| | Honungsgökar | Honeyguides |
| Indicator conirostris | tjocknäbbad honungsgök | thick-billed
honeyguide |
| Indicator exilis | dvärghonungsgök | least
honeyguide |
| Indicator indicator | svartstrupig
honungsgök | greater honeyguide, black-throated honeyguide |
| Indicator maculatus | fläckhonungsgök | spotted honeyguide |
| Indicator meliphilus | blek honungsgök | pallid
honeyguide |
| Indicator minor | mindre honungsgök | lesser
honeyguide |
| Indicator pumilio | pygméhonungsgök | dwarf
honeyguide |
| Indicator variegatus | fjällig
honungsgök | scaly-throated honeyguide |
| Indicator
willcocksi | Willcocks honungsgök | Willcocks's honeyguide |
| Melignomon zenkeri | Zenkers honungsgök | Zenker's
honeyguide |
| Melichneutes robustus | lyrstjärtad
honungsgök | lyre-tailed honeyguide |
| Prodotiscus
insignis | Cassins honungsgök | Cassin's honeybird, Cassin's honeyguide |
| Prodotiscus regulus | Wahlbergs honungsgök | Wahlberg's
honeybird, Wahlberg's honeyguide |
| Prodotiscus zambesiae | grå
honungsgök | Eastern honeybird, green-backed honeybird, green-backed honeyguide |
| | Hackspettar | Woodpeckers |
| Campethera abingoni | guldstjärtad spett | golden-tailed
woodpecker |
| Campethera bennettii | Bennettspett | Bennett's
woodpecker |
| Campethera cailliautii | afrikansk
grönspett | green-backed woodpecker, little spotted woodpecker |
| Campethera caroli | brunörad spett | brown-eared
woodpecker |
| Campethera mombassica | Mombasaspett | Mombasa
woodpecker |
| Campethera nivosa | termitspett | buff-spotted
woodpecker |
| Campethera nubica | nubisk spett | Nubian
woodpecker |
| Campethera scriptoricauda | Tanzaniaspett | speckle-throated
woodpecker, Reichenow's Woodpecker |
| Campethera
tullbergi | Tullbergspett | fine banded woodpecker, Tullberg's woodpecker |
| Dendropicos elliotii | Elliotspett | Elliot's
woodpecker |
| Dendropicos fuscescens | kardinalspett | cardinal
woodpecker |
| Dendropicos gabonensis | Gabonspett | Gabon
woodpecker |
| Dendropicos goertae | afrikansk
gråspett | grey woodpecker |
| Dendropicos griseocephalus | olivspett | olive
woodpecker |
| Dendropicos namaquus | Namaquaspett | bearded
woodpecker |
| Dendropicos poecilolaemus | beigebukad
spett | speckle-breasted woodpecker, Uganda spotted woodpecker |
| Dendropicos stierlingi | Malawispett | Stierling's
woodpecker |
| Dendropicos xantholophus | guldkronad
spett | yellow-crested woodpecker, golden-crowned woodpecker |
| Jynx ruficollis | rödbröstad göktyta | red-throated wryneck, rufous-necked
wryneck |
| Jynx torquilla | göktyta | Eurasian
wryneck |
| Picoides obsoletus, Dendropicos obsoletus | brunryggad
spett | brown-backed woodpecker |
| Sasia africana | afrikansk
dvärgspett | African Piculet |
| | Brednäbbar | Broadbills |
| Pseudocalyptomena graueri | Grauers brednäbb | African
green broadbill |
| Smithornis capensis | afrikansk
brednäbb | African broadbill |
| Smithornis
rufolateralis | rödsidig brednäbb | red-sided broadbill |
| | Pittor | Pittas |
| Pitta angolensis | afrikansk pitta | African
pitta |
| Pitta reichenowi | grönbröstad
pitta | green-breasted pitta |
| | Lärkor | Larks |
| Calandrella brachydactyla | korttålärka | gretaer
short-toed lark |
| Calandrella cinerea | rödkronad
lärka | red-capped lark |
| Calandrella somalica | somalidvärglärka | Somali
short-toed lark, rufous short-toed lark |
| Chersomanes
albofasciata | spetsklolärka | spike-heeled lark |
| Eremopterix leucopareia | Fischers finklärka | Fischer's sparrow-lark |
| Eremopterix leucotis | brunryggad finklärka | chestnut-backed
sparrow-lark |
| Eremopterix signata, Eremopterix
signatus | brunhuvad finklärka | chestnut-headed sparrow-lark |
| Galerida cristata | tofslärka | crested lark |
| Galerida modesta | sollärka | sun lark |
| Galerida theklae | lagerlärka | Thekla lark,
short-crested lark |
| Mirafra africana | rödnackad
savannlärka | rufous-naped lark |
| Mirafra
africanoides, Calendulauda africanoides | Ljusbrun savannlärka | fawn-coloured
lark |
| Mirafra albicauda | nordlig vitstjärtad
busklärka | white-tailed lark |
| Mirafra angolensis | Angolalärka | Angola
lark |
| Mirafra cantillans | sångbusklärka | singing
bush lark |
| Mirafra collaris | halsbandslärka | collared
lark |
| Mirafra gilletti | Gillets busklärka | Gillett's
lark |
| Mirafra hypermetra | rödvingad busklärka | red-winged
lark |
| Mirafra poecilosterna, Calendulauda poecilosterna | rosabröstad
lärka | pink-breasted lark |
| Mirafra pulpa | sagonbusklärka | Friedmann's
lark |
| Mirafra rufocinnamomea | kanelbusklärka | flappet
lark |
| Mirafra williamsi | Williams lärka | William's
lark |
| Pinarocorys erythropygia | rödstjärtad
busklärka | rufous-rumped lark |
| Pinarocorys
nigricans | mörk savannlärka | dusky lark |
| Pseudalaemon fremantlii | skägglärka | short-tailed lark |
| Spizocorys personata | masklärka | masked lark |
| | Svalor | Swallows |
| Delichon urbica, Delichon urbicum | hussvala | common
house martin |
| Hirundo abyssinica, Cecropis abyssinica | mindre
strimsvala | lesser striped swallow |
| Hirundo
aethiopica | etiopisk svala | Ethiopian swallow |
| Hirundo albigularis | vitstrupesvala | white-throated swallow |
| Hirundo angolensis | Angolasvala | Angola swallow |
| Hirundo atrocaerulea | blåsvala | blue swallow |
| Hirundo cucullata, Cecropis cucullata | större
strimsvala | greater striped swallow |
| Hirundo
daurica, Cecropis daurica | rostgumpsvala | red-rumped swallow |
| Hirundo dimidiata | pärlbröstsvala | pearl-breasted
swallow |
| Hirundo fuligula, Ptyonoprogne fuligula | afrikansk
klippsvala | African rock martin, rock martin |
| Hirundo nigrita | safirsvala | white-throated blue swallow |
| Hirundo rustica | ladusvala | barn swallow |
| Hirundo semirufa, Cecropis semirufa | savannsvala | rufous-chested
swallow |
| Hirundo senegalensis, Cecropis senegalensis | moskésvala | mosque
swallow |
| Hirundo smithii | trådstjärtsvala | wire-tailed
swallow |
| Phedina borbonica | maskarensvala | mascarene
martin |
| Psalidoprocne albiceps | vithuvad
kamvingesvala | white-headed saw-wing, white-headed rough-wing |
| Psalidoprocne holomelas, Psalidoprocne pristoptera | svart
kamvingesvala | black saw-wing, black rough-wing |
| Psalidoprocne orientalis | vitvingad kamvingesvala | eastern saw-wing |
| Pseudhirundo griseopyga | grågumpssvala | grey-rumped
swallow |
| Riparia cincta | större backsvala | banded
martin |
| Riparia paludicola | brunstrupig
backsvala | plain martin, African sand martin |
| Riparia riparia | backsvala | sand martin, bank swallow |
| | Ärlor och
piplärkor | Pipits and wagtails |
| Anthus brachyurus | kortstjärtad piplärka | short-tailed
pipit |
| Anthus caffer | buskpiplärka | bush
pipit |
| Anthus campestris | fältpiplärka | tawny
pipit |
| Anthus cervinus | rödstrupig piplärka | red-throated
pipit |
| Anthus cinnamomeus | afrikansk piplärka | grassland
pipit |
| Anthus leucophrys | gräspiplärka | plain-backed
pipit |
| Anthus lineiventris | strimpiplärka | striped
pipit |
| Anthus melindae | Malindipiplärka | Malindi
pipit |
| Anthus richardi | större piplärka | Richard's
pipit |
| Anthus similis | långnäbbad piplärka | long-billed
pipit |
| Anthus sokokensis | Sokokepiplärka | Sokoke
pipit |
| Anthus trivialis | trädpiplärka | tree
pipit |
| Anthus vaalensis | Kalaharipiplärka | buffy
pipit |
| Macronyx ameliae | rödstrupig sporrpiplärka | rosy-breasted
longclaw |
| Macronyx aurantiigula | Panganisporrpiplärka | Pangani
longclaw |
| Macronyx croceus | gulstrupig sporrpiplärka | yellow-throated
longclaw |
| Macronyx fuellebornii | Fülleborns
sporrpiplärka | Fuelleborn's longclaw |
| Macronyx
sharpei, Hemimacronyx sharpei | Kikuyusporrpiplärka | Sharpe's longclaw |
| Motacilla aguimp | brokärla | African pied wagtail |
| Motacilla alba | sädesärla | white wagtail |
| Motacilla capensis | kapärla | Cape wagtail |
| Motacilla cinerea | forsärla | grey wagtail |
| Motacilla clara | bergsärla | mountain wagtail |
| Motacilla flava | gulärla | yellow wagtail |
| Tmetothylacus tenellus | guldpiplärka | golden
pipit |
| | Nålfåglar | Cuckoo-shrikes |
| Campephaga flava | svart nålfågel | black cuckoo-shrike |
| Campephaga petiti | gyllingnålfågel | Petit's
cuckoo-shrike |
| Campephaga phoenicea | rödskuldrad
nålfågel | red-shouldered cuckoo-shrike |
| Campephaga
quiscalina | purpurstrupig nålfågel | purple-throated cuckoo-shrike |
| Coracina caesia | mörk gråfågel | grey cuckoo-shrike |
| Coracina pectoralis | måsfärgad gråfågel | white-breasted
cuckoo-shrike |
| | Bulbyler | Bulbuls |
| Andropadus ansorgei | Ansorges grönbulle | Ansorge's
greenbul |
| Andropadus curvirostris | lövgrönbulle | Cameroon
sombre greenbul, plain greenbul |
| Andropadus gracilirostris | smalnäbbad
grönbulle | slender-billed greenbul |
| Andropadus
gracilis | dvärgbulbyl | little grey greenbul, grey greenbul |
| Andropadus importunus | buskgrönbulle | Zanzibar
sombre greenbul |
| Andropadus latirostris | mustaschgrönbulle | yellow-whiskered
greenbul |
| Andropadus masukuensis | Malawigrönbulle | Shelley's
greenbul |
| Andropadus milanjensis | olivbröstad
grönbulle | stripe-cheeked greenbul |
| Andropadus
tephrolaemus, Andropadus nigriceps | gråstrupig grönbulle | grey-throated
greenbul, mountain greenbul |
| Andropadus virens | mindre
grönbulle | little greenbul |
| Baeopogon indicator | honungsgökbulbyl | honeyguide
greenbul |
| Bleda eximia, Bleda eximius | grönstjärtad
borstbulbyl | green-tailed bristlebill |
| Bleda
syndactyla, Bleda syndactylus | rödstjärtad borstbulbyl | red-tailed
bristlebill, common bristlebill |
| Chlorocichla flavicollis | gulstrupig
grönbulle | yellow-throated leaf-love, yellow-throated greenbul |
| Chlorocichla flaviventris | gulbukad grönbulle | yellow-bellied
greenbul |
| Chlorocichla laetissima | sånggrönbulle | joyful
greenbul |
| Chlorocichla simplex | vitbrynad
grönbulle | simple greenbul |
| Criniger
calurus | rödstjärtad grönbulle | red-tailed greenbul |
| Criniger chloronotus | Kongobulbyl | green-backed
bulbul |
| Ixonotus guttatus | fläckgrönbulle | spotted
greenbul |
| Nicator chloris | gulbrynad nikator | western
nicator, yellow-spotted nicator |
| Nicator gularis | vitbrynad
nikator | eastern nicator |
| Nicator vireo | gulstrupig
nikator | yellow-throated nicator |
| Phyllastrephus
albigularis | vitstrupig grönbulle | white-throated greenbul |
| Phyllastrephus cabanisi | ljusstrupig grönbulle | Cabanis's
greenbul |
| Phyllastrephus cerviniventris | ljusnäbbad
grönbulle | grey-olive greenbul |
| Phyllastrephus
debilis | dvärggrönbulle | tiny greenbul |
| Phyllastrephus fischeri | ljusögd grönbulle | Fischer's greenbul |
| Phyllastrephus flavostriatus | gulstrimmig grönbulle | yellow-streaked
greenbul |
| Phyllastrephus hypochloris | Kivugrönbulle | Toro
olive greenbul |
| Phyllastrephus icterinus | citrongrönbulle | icterine
greenbul |
| Phyllastrephus lorenzi | Kongogrönbulle | Sassi's
olive greenbul, Sassi's greenbul |
| Phyllastrephus
strepitans | brun bulbyl | northern brownbul |
| Phyllastrephus terrestris | markbulbyl | terrestrial brownbul |
| Phyllastrephus xavieri | höglandsgrönbulle | Xavier's
greenbul |
| Pycnonotus barbatus | trädgårdsbulbyl | garden
bulbul, common bulbul, yellow-vented bulbul |
| Pyrrhurus
scandens | roststjärtad bulbyl | leaf-love |
| Thescelocichla leucopleura | träskgrönbulle | swamp
palm bulbul, swamp greenbul |
| | Busktörnskator | Bush-shrikes |
| Dryoscopus angolensis | rosabent dunrygg | pink-footed
puffback |
| Dryoscopus cubla | nordlig dunrygg | black-backed
puffback |
| Dryoscopus gambensis | Gambiadunrygg | northern
puffback |
| Dryoscopus pringlii | grågumpad
dunrygg | Pringle's puffback |
| Dryoscopus
senegalensis | rödögd dunrygg | red-eyed puffback |
| Laniarius aethiopicus | tropikbobo | tropical
boubou |
| Laniarius erythrogaster | svarthuvad
gonolek | black-headed gonolek |
| Laniarius
fuelleborni | skogsbobo | Fülleborn's black boubou |
| Laniarius funebris | skifferbobo | slate-colored boubou |
| Laniarius leucorhynchus | sotbobo | sooty boubou |
| Laniarius luehderi | brunkronad busktörnskata | Lühder's
bush-shrike |
| Laniarius mufumbiri | papyrusgonolek | papyrus
gonolek |
| Laniarius poensis | bergsbobo | mountain
boubou |
| Laniarius ruficeps | sotbrun busktörnskata | red-naped
bush-shrike |
| Malaconotus alius | Ulugurubusktörnskata | Uluguru
bush-shrike |
| Malaconotus blanchoti | gråhuvad
busktörnskata | grey-headed bush-shrike |
| Malaconotus
bocagei, Telophorus bocagei, Chlorophoneus bocagei | grågrön busktörnskata | Bocage's
bush-shrike, grey-green bush-shrike |
| Malaconotus
cruentus | eldbröstad busktörnskata | fiery-breasted bush-shrike |
| Malaconotus dohertyi, Telophorus dohertyi, Chlorophoneus
dohertyi | rödpannad busktörnskata | Doherty's bush-shrike |
| Malaconotus lagdeni | bergsbusktörnskata | Lagden's
bush-shrike |
| Malaconotus multicolor, Chlorophoneus
multicolor | mångfärgad busktörnskata | many-coloured
bush-shrike |
| Malaconotus nigrifrons, Telophorus
nigrifrons, Chlorophoneus nigrifrons | svartpannad busktörnskata | black-fronted
bush-shrike |
| Malaconotus quadricolor, Telophorus
quadricolor, Chlorophoneus quadricolor | fyrfärgad busktörnskata | four-coloured
bush-shrike |
| Malaconotus sulfureopectus, Telophorus
sulfureopectus, Chlorophoneus sulfureopectus | orangebröstad busktörnskata | sulphur-breasted
bush-shrike |
| Nilaus afer | brubru | brubru,
brubru bush-shrike |
| Rhodophoneus cruentus | rosentörnskata | rosy-patched
bush-shrike |
| Tchagra australis | brunhuvad
tchagra | brown-crowned tchagra |
| Tchagra
jamesi | trestreckad tchagra | three-streaked tchagra |
| Tchagra minuta, Bocagia minuta | sumptchagra | marsh tchagra |
| Tchagra senegala, Tchagra senegalus | svartkronad
tchagra | black-crowned tchagra, black-headed tchagra |
| | Törnskator | Shrikes |
| Corvinella corvina | gulnäbbad törnskata | yellow-billed
shrike |
| Lanius cabanisi | långstjärtad fiskaltörnskata | long-tailed
fiscal |
| Lanius collaris | fiskaltörnskata | common
fiscal |
| Lanius collurio | törnskata | red-backed
shrike |
| Lanius dorsalis | Taitatörnskata | Taita
fiscal |
| Lanius excubitoroides | gråryggad
törnskata | grey-backed fiscal |
| Lanius gubernator | Saheltörnskata | Emin's
shrike |
| Lanius isabellinus | Isabellatörnskata | red-tailed
shrike, rufous-tailed shrike, isabelline shrike |
| Lanius
mackinnoni | Mackinnontörnskata | Mackinnon's fiscal, Mackinnon's
shrike |
| Lanius minor | svartpannad törnskata | lesser
grey shrike |
| Lanius nubicus | masktörnskata | masked
shrike |
| Lanius senator | rödhuvad törnskata | woodchat
shrike |
| Lanius somalicus | somalitörnskata | Somali
fiscal |
| Lanius souzae | Souzatörnskata | Souza's
shrike |
| Urolestes melanoleucus, Corvinella melanoleuca | skattörnskata | magpie
shrike, long-tailed shrike |
| | Hjälmtörnskator | Helmet-shrikes |
| Eurocephalus rueppelli | Rüppels vitkronstörnskata | northern
white-crowned helmet-shrike, white-rumped helmet-shrike |
| Prionops caniceps | rödnäbbad hjälmtörnskata | chestnut-bellied
helmet-shrike |
| Prionops plumatus | vit hjälmtörnskata | white-crested
helmet-shrike, white helmet-shrike |
| Prionops poliolophus,
Prionops poliolopha | gråtofsad hjälmtörnskata | grey-crested helmet-shrike |
| Prionops retzii | svartbröstad hjälmtörnskata | Retz's
helmet-shrike |
| Prionops scopifrons | brunpannad
hjälmtörnskata | chestnut-fronted helmet-shrike |
| | Trastar | Thrushes |
| Alethe diademata | rödkronad alethe | fire-crested
alethe |
| Alethe fuelleborni, Pseudalethe fuelleborni | vitbröstad
alethe | white-chested alethe |
| Alethe poliocephalus,
Alethe poliocephala, Pseudalethe poliocephala | brunryggad alethe | brown-chested
alethe |
| Alethe poliophrys, Pseudalethe poliophrys | rödstrupig
alethe | red-throated alethe |
| Cercomela familiaris | roststjärt | red-tailed
chat, familiar chat |
| Cercomela scotocerca | brunstjärt | brown-tailed
rock chat |
| Cercomela sordida | bergsskvätta | alpine
chat, moorland chat |
| Cercotrichas barbata | miomboträdnäktergal | miombo
bearded scrub-robin, miombo scrub-robin |
| Cercotrichas
galactotes | trädnäktergal | rufous bush chat, rufous-tailed scrub
robin |
| Cercotrichas hartlaubi | savannträdnäktergal | brown-backed
scrub robin |
| Cercotrichas leucophrys | vitbrynad
trädnäktergal | white-browed scrub-robin/red-backed scrub-robin |
| Cercotrichas leucosticta | skogsträdnäktergal | northern
bearded scrub-robin, forest scrub-Robin |
| Cercotrichas
quadrivirgata | kanelträdnäktergal | eastern bearded scrub robin |
| Cichladusa arquata | gulögd palmskvätta | collared
palm-thrush |
| Cichladusa guttata | fläckig
palmskvätta | spotted morning thrush |
| Cossypha
anomala | olivsnårtrast | olive-flanked robin-chat |
| Cossypha archeri | Kivusnårtrast | Archer's Robin-Chat |
| Cossypha caffra | kapsnårtrast | Cape robin-chat |
| Cossypha cyanocampter | blåvingesnårtrast | blue-shouldered
robin-chat |
| Cossypha heuglini | vitbrynad
snårtrast | white-browed robin-chat |
| Cossypha
natalensis | rödhuvad snårtrast | red-capped robin-chat |
| Cossypha niveicapilla | rödnackad snårtrast | snowy-headed
robin-chat, snowy-crowned robin-chat |
| Cossypha
polioptera | gråskuldrad snårtrast | grey-winged robin-chat |
| Cossypha semirufa | höglandssnårtrast | Rüppell's
robin-chat |
| Cossyphicula roberti | vitbukad
snårtrast | white-bellied robin-chat |
| Irania
gutturalis | vitstrupig näktergal | white-throated robin, irania |
| Luscinia luscinia | näktergal | thrush-nightingale,
sprosser |
| Luscinia megarhynchos | sydnäktergal | nightingale |
| Modulatrix orostruthus, Arcanator orostruthus | Skogstimalia | dappled
mountain-robin, dapple-throat |
| Modulatrix stictigula | fläckhake | spot-throat |
| Monticola angolensis | miombostentrast | miombo
rock-thrush |
| Monticola rufocinereus | dvärgstentrast | little
rock thrush |
| Monticola saxatilis | stentrast | common
rock thrush, rufous-tailed rock thrush |
| Myrmecocichla
aethiops | nordlig termitskvätta | northern anteater chat |
| Myrmecocichla albifrons | vitpannad termitskvätta | white-fronted
black chat |
| Myrmecocichla arnoti, Myrmecocichla
arnotti | vitkronad termitskvätta | white-headed black chat |
| Myrmecocichla nigra | svart termitskvätta | sooty
chat |
| Neocossyphus poensis | vitstjärtad
myrtrast | white-tailed ant-thrush |
| Neocossyphus
rufus | rödstjärtad myrtrast | red-tailed ant-thrush |
| Oenanthe deserti | ökenstenskvätta | desert wheatear |
| Oenanthe heuglini | Heuglinstenskvätta | Heuglin's
wheatear |
| Oenanthe hispanica | Medelhavsstenskvätta | black-eared
wheatear |
| Oenanthe isabellina | Isabellastenskvätta | isabelline
wheatear |
| Oenanthe lugubris | etiopisk stenskvätta | Abyssinian
black wheatear |
| Oenanthe oenanthe | stenskvätta | northern
wheatear |
| Oenanthe pileata | svartbröstad
stenskvätta | capped wheatear |
| Oenanthe pleschanka | nunnestenskvätta | pied
wheatear |
| Oenanthe schalowi | Schalowstenskvätta | Schalow's
wheatear |
| Phoenicurus phoenicurus | rödstjärt | common
redstart |
| Pogonocichla stellata | stjärnskvätta | white-starred
robin |
| Psophocichla litsitsirupa | jordtrast | groundscraper
thrush |
| Saxicola rubetra | buskskvätta | whinchat |
| Saxicola torquata | svarthakad buskskvätta | common
stone chat |
| Sheppardia aequatorialis | ekvatorialakalat | equatorial
akalat, Jackson's akalat |
| Sheppardia bocagei | större
akalat | Bocage's akalat |
| Sheppardia cyornithopsis | låglandsakalat | lowland
akalat |
| Sheppardia gunningi | östkustakalat | east
coast akalat |
| Sheppardia lowei | Iringakalat | Iringa
akalat |
| Sheppardia montana | Usambaraakalat | Usambara
ground robin, Usambara akalat |
| Sheppardia polioptera,
Cossypha polioptera | gråskuldrad snårtrast | grey-winged robin |
| Sheppardia sharpei | Tanzaniaakalat | Sharpe's
akalat |
| Stiphrornis erythrothorax | västlig
skogsskvätta | forest robin |
| Stizorhina fraseri | rödstjärtad
flugtrast | rufous flycatcher-thrush, Fraser's rufous thrush |
| Swynnertonia swynnertoni | halvmånskvätta | Swynnerton's robin |
| Thamnolaea cinnamomeiventris, Myrmecocichla cinnamomeiventris | klippskvätta | cliff
chat, mocking cliff chat |
| Turdus helleri | Taitatrast | Taita
thrush |
| Turdus libonyanus | Kurrichanetrast | kurrichane
thrush |
| Turdus olivaceus | olivtrast | olive
thrush |
| Turdus pelios | aftontrast | African
thrush |
| Turdus tephronotus | glasögontrast | African
bare-eyed thrush |
| Zoothera camaronensis | svartörad
trast | black-eared ground-thrush |
| Zoothera
gurneyi | östafrikansk trast | orange ground thrush |
| Zoothera guttata | fläcktrast | spotted ground thrush |
| Zoothera oberlaenderi | Kongotrast | Oberlaender's
ground-thrush |
| Zoothera piaggiae | orangebröstad
trast | Abyssinian ground-thrush |
| Zoothera
princei | vitbukad trast | grey ground-thrush |
| Zoothera tanganjicae | Kivutrast | Kivu ground-thrush |
| | Timalior | Illadopses,
babblers, chatterers |
| Illadopsis albipectus | fjällbröstad
illadopsis | scaly-breasted illadopsis |
| Illadopsis
fulvescens | brun illadopsis | brown illadopsis |
| Illadopsis puveli | brunbröstad illadopsis | Puvel's illadopsis |
| Illadopsis pyrrhoptera | bergsilladopsis | mountain
illadopsis |
| Illadopsis rufipennis | gråbröstad
illadopsis | pale-breasted illadopsis |
| Kakamega
poliothorax | bergstimalia | grey-chested illadopsis |
| Kupeornis rufocinctus | Kongotimalia | red-collared mountain-babbler |
| Phyllanthus atripennis | gråhuvad timalia | capuchin
babbler |
| Pseudoalcippe abyssinica, Illadopsis abyssinica | bergsnunnetimalia | African
hill babbler, Abyssinian hill babbler |
| Turdoides
aylmeri | fjällig skriktrast | scaly chatterer |
| Turdoides hartlaubii | savannskriktrast | Hartlaub's babbler |
| Turdoides hindei | Kenyaskriktrast | Hinde's
babbler, Hinde's pied babbler |
| Turdoides hypoleucus,
Turdoides hypoleuca | brokskriktrast | northern pied babbler |
| Turdoides jardineii | fläckig skriktrast | arrow-marked
babbler |
| Turdoides plebejus | brun skriktrast | brown
babbler |
| Turdoides rubiginosus, Turdoides rubiginosa | rödbrun
skriktrast | rufous chatterer |
| Turdoides
sharpei | svarttyglad skriktrast | black-lored babbler, Sharpe's pied
babbler |
| Turdoides squamulatus, Turdoides squamulata | somaliskriktrast | scaly
babbler |
| Turdoides tenebrosus, Turdoides tenebrosa | mörk
skriktrast | dusky babbler |
| | Sångare | Warblers |
| Acrocephalus arundinaceus | trastsångare | great
reed warbler |
| Acrocephalus baeticatus | afrikansk
rörsångare | African reed warbler |
| Acrocephalus
gracilirostris | kaffersångare | lesser swamp warbler |
| Acrocephalus griseldis | basrasångare | Basra reed warbler |
| Acrocephalus palustris | kärrsångare | marsh
warbler |
| Acrocephalus rufescens | sumpsångare | greater
swamp warbler |
| Acrocephalus schoenobaenus | sävsångare | sedge
warbler |
| Acrocephalus scirpaceus | rörsångare | Eurasian
reed warbler |
| Apalis alticola | brunhuvad
apalis | brown-headed apalis |
| Apalis argentea | Kungweapalis | Kungwe
apalis |
| Apalis binotata | maskapalis | masked
apalis |
| Apalis chapini | Uluguruapalis | Chapin's
apalis |
| Apalis chariessa | vitvingad apalis | white-winged
apalis |
| Apalis cinerea | Chirindaapalis | Grey
apalis |
| Apalis flavida | gulbröstad apalis | yellow-breasted
apalis |
| Apalis jacksoni | svartstrupig apalis | black-throated
apalis |
| Apalis karamojae | Karamojaapalis | Karamoja
apalis |
| Apalis melanocephala | svarthuvad
apalis | black-headed apalis |
| Apalis moreaui,
Artisornis moreaui | långnäbbad skräddarfågel | long-billed apalis,
Moreau's tailorbird |
| Apalis nigriceps | svartkronad
apalis | black-capped apalis |
| Apalis personata | Kivuapalis | mountain
masked apalis, black-faced apalis |
| Apalis porphyrolaema | Kastanjestrupig
apalis | chestnut-throated apalis |
| Apalis
pulchra | halsbandsapalis | black-collared apalis |
| Apalis rufogularis | brunstrupig apalis | buff-throated apalis,
black-backed apalis |
| Apalis ruwenzorii | Ruwenzoriapalis | collared
apalis |
| Apalis thoracica | ringapalis | bar-throated
apalis |
| Bathmocercus rufus | maskrostsångare | black-faced
rufous warbler |
| Bathmocercus winifredae | rosthuvudsångare | Mrs
Moreau's warbler |
| Bradypterus alfredi | bambusmygsångare | bamboo
warbler |
| Bradypterus baboecala | dvärgsmygsångare | little
rush warbler, African bush warbler |
| Bradypterus
carpalis | vitvingad smygsångare | white-winged warbler, white-winged
scrub warbler |
| Bradypterus cinnamomeus | kanelsmygsångare | cinnamon
bracken warbler |
| Bradypterus graueri | vitbrynad
smygsångare | Grauer's rush warbler, Grauer's swamp warbler |
| Bradypterus lopezi | skogssmygsångare | evergreen
forest warbler, Cameroon scrub warbler |
| Calamonastes
simplex | grå calamonastes | grey wren-warbler |
| Calamonastes undosus | miombocalamonastes | pale wren-warbler |
| Camaroptera brachyura | grönryggad camaroptera | grey-backed
camaroptera, bleating warbler |
| Camaroptera chloronota | grön
camaroptera | olive-green camaroptera |
| Camaroptera
superciliaris | gulbrynad camaroptera | yellow-browed camaroptera |
| Chloropeta gracilirostris | papyruskloropeta | papyrus
yellow warbler, thin-billed flycatcher-warbler, papyrus flycatcher-warbler |
| Chloropeta natalensis | gul kloropeta | dark-capped
yellow warbler, yellow flycatcher-warbler |
| Chloropeta
similis | bergskloropeta | mountain yellow warbler, mountain flycatcher-warbler |
| Cisticola aberdare | Aberdaregrässångare | Aberdare
cisticola |
| Cisticola aberrans | rödhuvad
grässångare | rock cisticola, lazy cisticola |
| Cisticola angusticaudus | Taboragrässångare | long-tailed cisticola,
Tabora cisticola |
| Cisticola aridulus | ökengrässångare | desert
cisticola |
| Cisticola ayresii | klatschgrässångare | wing-snapping
cisticola |
| Cisticola bodessa | Marsabitgrässångare | boran
cisticola |
| Cisticola brachypterus | kortvingad
grässångare | siffling cisticola, short-winged cisticola |
| Cisticola brunnescens | brun grässångare | pectoral-patch cisticola |
| Cisticola cantans | vitbrynad grässångare | singing
cisticola |
| Cisticola carruthersi | papyrusgrässångare | Carruthers's
cisticola |
| Cisticola chiniana | akaciagrässångare | rattling
cisticola |
| Cisticola chubbi | höglandsgrässångare | Chubb's
cisticola |
| Cisticola cinereolus | askgrässångare | ashy
cisticola |
| Cisticola distinctus | Lynes grässångare | Lynes's
cisticola |
| Cisticola erythrops | rödhättad
grässångare | red-faced cisticola |
| Cisticola
eximius | savanngrässångare | black-backed cisticola, black-necked
cisticola |
| Cisticola fulvicapillus, Cisticola fulvicapilla | flöjtgrässångare | piping
cisticola |
| Cisticola galactotes | svartryggad
grässångare | winding cisticola |
| Cisticola
hunteri | Kilimanjarogrässångare | Hunter's cisticola |
| Cisticola juncidis | grässångare | zitting cisticola, fan-tailed
warbler |
| Cisticola lais | jämmergrässångare | wailing
cisticola |
| Cisticola lateralis | visselgrässångare | whistling
cisticola |
| Cisticola nanus | dvärggrässångare | tiny
cisticola |
| Cisticola natalensis | buskgrässångare | croaking
cisticola |
| Cisticola nigriloris | svartbrynad
grässångare | black-lored cisticola |
| Cisticola njombe | knarrgrässångare | churring cisticola |
| Cisticola pipiens | sumpgrässångare | chirping
cisticola |
| Cisticola restrictus | – | Tana
River cisticola |
| Cisticola robustus | större
grässångare | stout cisticola |
| Cisticola
ruficeps | rostkronad grässångare | red-pate cisticola |
| Cisticola tinniens | Levaillants grässångare | Levaillant's cisticola |
| Cisticola troglodytes | rävgrässångare | foxy
cisticola |
| Cisticola woosnami | miombogrässångare | trilling
cisticola |
| Drymocichla incana | rödvingad
sångare | red-winged grey warbler |
| Eminia
lepida | svartnackad sångare | grey-capped warbler |
| Eremomela badiceps | rödkronad eremomela | rufous-crowned
eremomela |
| Eremomela flavicrissalis | gulgumpad
eremomela | yellow-vented eremomela |
| Eremomela
icteropygialis | gulbukad eremomela | yellow-bellied eremomela |
| Eremomela pusilla | Senegaleremomela | green-backed
eremomela, Senegal eremomela |
| Eremomela scotops | grönhättad
eremomela | green-capped eremomela |
| Eremomela
turneri | rödpannad eremomela | Turner's eremomela |
| Graueria vittata | Kivusångare | Grauer's warbler |
| Heliolais erythroptera, Heliolais erythropterus | kastanjevingad
prinia | red-winged warbler |
| Hemitesia neumanni | Neumanns
sångare | short-tailed warbler, Neumann's warbler |
| Hippolais icterina | härmsångare | icterine warbler |
| Hippolais languida | orientsångare | Upcher's
warbler |
| Hippolais olivetorum | olivsångare | olive-tree
warbler |
| Hippolais pallida | eksångare | olivaceous
warbler |
| Hippolais polyglotta | polyglottsångare | melodious
warbler |
| Hylia prasina | grön hylia | green
hylia |
| Hyliota australis | sydlig hyliota | southern
hyliota |
| Hyliota flavigaster | gulbukad hyliota | yellow-bellied
hyliota |
| Hyliota violacea | violettryggad
hyliota | violet-backed hyliota |
| Locustella
fluviatilis | flodsångare | river warbler, Eurasian river warbler |
| Locustella luscinioides | vassångare | Savi's
warbler |
| Locustella naevia | gräshoppsångare | grasshopper
warbler |
| Macrosphenus concolor | olivlångnäbb | grey
longbill |
| Macrosphenus flavicans | gul långnäbb | yellow
longbill |
| Macrosphenus kretschmeri | ljusbukad
långnäbb | Kretschmer's longbill |
| Melocichla
mentalis | skäggsångare | African moustached warbler, moustached grass-warbler |
| Orthotomus metopias, Artisornis metopias | afrikansk
skräddarfågel | red-capped forest warbler, African tailorbird |
| Orthotomus moreaui, Artisornis moreaui | långnäbbad
skräddarfågel | long-billed tailorbird, Moreau's tailorbird |
| Parisoma boehmi | halsbandssångare | banded
parisoma |
| Parisoma lugens | brun parisoma | brown
parisoma |
| Phyllolais pulchella | akaciasångare | buff-bellied
warbler |
| Phylloscopus budongoensis | Ugandasångare | Uganda
woodland warbler |
| Phylloscopus collybita | gransångare | chiffchaff |
| Phylloscopus laetus | rödmaskad sångare | red-faced
woodland warbler |
| Phylloscopus laurae | gulgrön
sångare | Laura's woodland warbler, Laura's warbler |
| Phylloscopus ruficapillus | rödkronad sångare | yellow-throated
woodland warbler |
| Phylloscopus sibilatrix | grönsångare | wood
warbler |
| Phylloscopus trochilus | lövsångare | willow
warbler |
| Phylloscopus umbrovirens | grönvingad
sångare | brown woodland warbler |
| Prinia
bairdii | zebraprinia | banded prinia |
| Prinia leucopogon, Schistolais leucopogon | vithakad prinia | white-chinned
prinia |
| Prinia somalica | blek prinia | pale
prinia |
| Prinia subflava | ockraflankad prinia | tawny-flanked
prinia |
| Schoenicola brevirostris | afrikansk
gräsfågel | broad-tailed warbler, fan-tailed grassbird |
| Spiloptila rufifrons, Urorhipis rufifrons | rödmaskad apalis | red-fronted
warbler |
| Sylvia atricapilla | svarthätta | blackcap |
| Sylvia borin | trädgårdssångare | garden warbler |
| Sylvia communis | törnsångare | common whitethroat |
| Sylvia nisoria | höksångare | barred warbler |
| Sylvietta brachyura | nordlig krombek | northern
crombec |
| Sylvietta denti | citronkrombek | lemon-bellied
crombec |
| Sylvietta isabellina | somalikrombek | Somali
long-billed crombec |
| Sylvietta leucophrys | vitbrynad
krombek | white-browed crombec |
| Sylvietta
rufescens | långnäbbad krombek | long-billed crombec |
| Sylvietta ruficapilla | rödkronad krombek | red-capped
crombec |
| Sylvietta whytii | rödmaskad krombek | red-faced
crombec |
| Sylvietta virens | grön krombek | green
crombec |
| | Flugsnappare | Fly-catchers |
| Bradornis microrhynchus | askgrå flugsnappare | African
grey flycatcher, large flycatcher |
| Bradornis pallidus | blek
flugsnappare | pale flycatcher |
| Empidornis
semipartitus | silverfågel | silverbird |
| Erythrocercus holochlorus? | Gulgrön elminia | little yellow
flycatcher |
| Ficedula albicollis | halsbandsflugsnappare | collared
flycatcher |
| Ficedula hypoleuca | svartvit
flugsnappare | pied flycatcher |
| Ficedula
semitorquata | Balkanflugsnappare | semi-collared flycatcher |
| Fraseria ocreata | skogsflugsnappare | forest
flycatcher, African forest-flycatcher |
| Melaenornis
ardesiacus | gulögd flugsnappare | yellow-eyed black flycatcher |
| Melaenornis edolioides | svart flugsnappare | northern
black flycatcher |
| Melaenornis fischeri, Dioptrornis
fischeri | skiffergrå flugsnappare | white-eyed slaty flycatcher |
| Melaenornis pammelaina | drongoflugsnappare | southern
black flycatcher |
| Muscicapa adusta | mörkgrå
flugsnappare | African dusky flycatcher, dusky alseonax |
| Muscicapa aquatica | sumpflugsnappare | swamp flycatcher, swamp
alseonax |
| Muscicapa boehmi | brachystegia-
flugsnappare | Boehm's flycatcher |
| Muscicapa
caerulescens | askflugsnappare | ashy flycatcher, ashy alseonax |
| Muscicapa cassini | flodflugsnappare | Cassin's
grey flycatcher, Cassin's alseonax |
| Muscicapa comitata | ockragumpad
flugsnappare | dusky-blue flycatcher |
| Muscicapa
gambagae | akaciaflugsnappare | gambaga flycatcher |
| Muscicapa infuscata | sotbrun flugsnappare | sooty flycatcher |
| Muscicapa lendu | gråbrun flugsnappare | Chapin's
flycatcher, Chapin's alseonax |
| Muscicapa sethsmithi | gulbent
flugsnappare | yellow-footed flycatcher, yellow-footed alseonax |
| Muscicapa striata | grå flugsnappare | spotted
flycatcher |
| Myioparus griseigularis | gråbröstad
mesflugsnappare | grey-throated tit-flycatcher |
| Myioparus plumbeus | grå mesflugsnappare | lead-coloured flycatcher,
grey tit-flycatcher |
| | Flikflugsnappare,
monarkflugsnappare | Batises, monarch-flycatchers |
| Batis capensis | kapbatis | Cape batis |
| Batis diops | Ruwenzoribatis | Ruwenzori batis |
| Batis ituriensis | Ituribatis | Ituri batis |
| Batis minor | svarthuvad batis | black-headed
batis |
| Batis mixta | kortstjärtad batis | forest
batis, short-tailed batis |
| Batis molitor | strupfläcksbatis | chin-spot
batis, chin-spot flycatcher |
| Batis orientalis | gråhuvad
batis | grey-headed batis |
| Batis perkeo | pygmébatis | pygmy
batis |
| Batis soror | Mozambiquebatis | pale
batis, east coast batis |
| Bias flammulatus, Megabias
flammulatus, Megabyas flammulata | vitbröstad monarktörnskata | African
shrike-flycatcher |
| Bias musicus | tofsmonarktörnskata | black-and-white
flycatcher, black-and-white shrike-flycatcher |
| Dyaphorophyia
castanea | kastanjebrun flikflugsnappare | chestnut wattle-eye |
| Dyaphorophyia concreta, Platysteira concreta | saffransgul
flikflugsnappare | yellow-bellied wattle-eye |
| Dyaphorophyia jamesoni | Zaireflikflugsnappare | Jameson's wattle-eye |
| Elminia albicauda | vitstjärtad elminia | white-tailed
blue flycatcher |
| Elminia longicauda | blå
elminia | African blue flycatcher |
| Erythrocercus
holochlorus | gulgrön elminia | little yellow flycatcher, yellow flycatcher |
| Erythrocercus livingstonei | rödstjärtad
elminia | Livingstone's flycatcher |
| Erythrocercus
mccallii | rödkronad elminia | chestnut-capped flycatcher |
| Platysteira cyanea | brunstrupig flikflugsnappare | common
wattle-eye, brown-throated wattle-eye |
| Platysteira
peltata | svartstrupig flikflugsnappare | black-throated wattle-eye |
| Terpsiphone rufiventer | röd paradisflugsnappare | red-bellied
paradise flycatcher, black-headed paradise flycatcher |
| Terpsiphone viridis | afrikansk paradisflugsnappare | African
paradise flycatcher |
| Trochocercus albiventris,
Elminia albiventris | vitbukad elminia | White-bellied crested flycatcher |
| Trochocercus albonotatus, Elminia albonotata | vitspetsad
elminia | white-tailed crested flycatcher |
| Trochocercus
cyanomelas | vitvingad monark | blue-mantled crested flycatcher, African
crested flycatcher |
| Trochocercus nigromitratus,
Elminia nigromitrata | mörk elminia | dusky crested flycatcher |
| Trochocercus nitens | blåhuvad monark | blue-headed
crested flycatcher |
| | Mesar | Tits |
| Anthoscopus caroli | afrikansk pungmes | African
penduline-tit |
| Anthoscopus musculus | blek
pungmes | mouse-coloured penduline-tit |
| Parus
albiventris | vitbukad mes | white-bellied tit |
| Parus fasciiventer | Ruwenzorimes | stripe-breasted tit |
| Parus fringillinus | finkmes | red-throated
tit |
| Parus funereus | skiffermes | dusky
tit |
| Parus griseiventris | miombomes | miombo
grey tit, miombo tit |
| Parus guineensis | Guineames | white-shouldered
tit |
| Parus leucomelas | vitvingad mes | white-winged
tit, northern black tit |
| Parus rufiventris | rostbukad
mes | rufous-bellied tit |
| Parus thruppi | somalimes | northern
grey tit, Somali tit |
| | Trädkrypare | Creepers |
| Salpornis spilonota, Salpornis spilonotus | fläckträdkrypare | spotted
creeper, spotted tree-creeper |
| | Solfåglar | Sunbirds |
| Anthreptes anchietae | Anchietasolfågel | Anchieta's
sunbird |
| Anthreptes collaris, Hedydipna collaris | halsbandssolfågel | collared
sunbird |
| Anthreptes longuemarei | västlig
violettryggad solfågel | western violet-backed sunbird |
| Anthreptes neglectus | kustsolfågel | Uluguru violet-backed sunbird |
| Anthreptes orientalis, Anthreptes orientalis | östlig
violettryggad solfågel | eastern violet-backed sunbird, Kenya violet-backed
sunbird |
| Anthreptes pallidigaster, Hedydipna pallidigaster | Amanisolfågel | amani
sunbird |
| Anthreptes platurus, Hedydipna platura | pygmésolfågel | pygmy
sunbird, long-tailed sunbird |
| Anthreptes rectirostris | grön
solfågel | green sunbird, grey-chinned sunbird |
| Anthreptes reichenowi | Reichenows solfågel | plain-backed sunbird |
| Anthreptes rubritorques | rödbandad solfågel | banded
green sunbird, banded sunbird |
| Anthreptes seimundi | Seimunds
solfågel | little green sunbird |
| Cinnyris
coccinigaster | regnbågssolfågel | splendid sunbird |
| Cinnyris loveridgei | Ulugurusolfågel | Loveridge's
sunbird |
| Cinnyris manoensis | miombosolfågel | miombo
double-collared sunbird |
| Cinnyris minulla, Cinnyris
minullus | dvärgsolfågel | tiny sunbird |
| Cinnyris osea | Palestinasolfågel | Palestine sunbird |
| Cinnyris oustaleti | Oustaletsolfågel | Oustalet's
sunbird |
| Cinnyris regia, Cinnyris regius | kungssolfågel | regal
sunbird |
| Cinnyris rockefelleri | Rockefellers
solfågel | Rockefeller's sunbird |
| Cinnyris
rufipennis | rödvingad solfågel | rufous-winged sunbird |
| Cinnyris shelleyi | Shelleys solfågel | Shelley's
sunbird |
| Cinnyris stuhlmanni | Stuhlmannsolfågel | Rwenzori
double-collared sunbird, Stuhlmann's double-collared sunbird |
| Cinnyris talatala | vitbukad solfågel | white-breasted sunbird |
| Cyanomitra alinae | blåhuvad solfågel | blue-headed
sunbird |
| Cyanomitra cyanolaema | blåstrupig
solfågel | blue-throated brown sunbird |
| Deleornis axillaris | gråhuvad solfågel | grey-headed
sunbird |
| Nectarinia amethystina, Chalcomitra amethystina | ametistsolfågel | amethyst
sunbird |
| Nectarinia bifasciata, Cinnyris bifasciatus | purpurbandad
solfågel | purple-banded sunbird |
| Nectarinia
bouvieri, Cinnyris bouvieri | orangetofsad solfågel | orange-tufted
sunbird |
| Nectarinia chalcomelas, Cinnyris chalcomelas | violettbröstad
solfågel | violet-breasted sunbird |
| Nectarinia
chloropygia, Cinnyris chloropygius | olivbukad solfågel | olive-bellied
sunbird |
| Nectarinia cuprea, Cinnyris cuprea, Cinnyris
cupreus | kopparsolfågel | copper sunbird |
| Nectarinia erythrocerca, Cinnyris erythrocerius | karmosinbröstad solfågel | red-chested
sunbird |
| Nectarinia famosa cupreonitens | malakitsolfågel | malachite
sunbird |
| Nectarinia habessinica, Cinnyris habessinicus | abessinsk
solfågel | shining sunbird |
| Nectarinia hunteri,
Chalcomitra hunteri | Hunters solfågel | Hunter's sunbird |
| Nectarinia johnstoni | rödtofsad malakitsolfågel | scarlet-tufted
malachite sunbird |
| Nectarinia kilimensis | bronssolfågel | bronze
sunbird |
| Nectarinia mariquensis, Cinnyris mariquensis | Maricosolfågel | marico
sunbird, mariqua sunbird |
| Nectarinia mediocris,
Cinnyris mediocris | östlig dubbelbandad solfågel | eastern double-collared
sunbird |
| Nectarinia nectarinioides, Cinnyris nectarinioides | svartbukad
solfågel | black-bellied sunbird |
| Nectarinia
olivacea, Cyanomitra olivacea | östlig olivsolfågel | olive sunbird,
eastern olive sunbird |
| Nectarinia pembae, Cinnyris
pembae | Pembasolfågel | Pemba sunbird |
| Nectarinia preussi, Cinnyris reichenowi | nordlig dubbelbandad solfågel | northern
double-collared sunbird |
| Nectarinia pulchella,
Cinnyris pulchella, Cinnyris pulchellus | smyckesolfågel | beautiful
sunbird |
| Nectarinia purpureiventris | purpurbröstad
solfågel | purple-breasted sunbird |
| Nectarinia
reichenowi, Drepanorhynchus reichenowi | guldvingad solfågel | golden-winged
sunbird |
| Nectarinia rubescens, Chalcomitra rubescens | grönstrupig
solfågel | green-throated sunbird |
| Nectarinia
senegalensis, Chalcomitra senegalensis | rödbröstad solfågel | scarlet-chested
sunbird |
| Nectarinia superba, Cinnyris superba,
Cinnyris superbus | praktsolfågel | superb sunbird |
| Nectarinia tacazze | Tacazzesolfågel | tacazze sunbird |
| Nectarinia talatala, Cinnyris talatala | vitbukad
solfågel | white-bellied sunbird, white-breasted sunbird |
| Nectarinia venusta, Cinnyris venusta, Cinnyris venustus | charmsolfågel | variable
sunbird, yellow-bellied sunbird |
| Nectarinia veroxii,
Cyanomitra veroxii | grå solfågel | mouse-coloured sunbird |
| Nectarinia verticalis, Cyanomitra verticalis | grönhuvad
solfågel | green-headed sunbird |
| | Glasögonfåglar | White-eyes |
| Zosterops abyssinicus | abessinsk glasögonfågel | Abyssinian
white-eye, white-breasted white-eye |
| Zosterops
poliogaster, Zosterops poliogastrus | höglandsglasögonfågel | montane
white-eye, broad-ringed white-eye |
| Zosterops senegalensis | afrikansk
gul glasögonfågel | yellow white-eye, African yellow white-eye |
| Zosterops vaughani | Pembaglasögonfågel | Pemba
white-eye |
| | Fältsparvar | Buntings |
| Emberiza affinis | brungumpad sparv | brown-rumped
bunting |
| Emberiza cabanisi | Cabanissparv | Cabanis's
bunting |
| Emberiza capensis | kapsparv | Cape
bunting |
| Emberiza flaviventris | gyllenbröstad
sparv | golden-breasted bunting, African golden-breasted bunting |
| Emberiza hortulana | ortolansparv | ortolan
bunting |
| Emberiza poliopleura | somalisparv | Somali
golden-breasted bunting |
| Emberiza striolata | bergsparv | house
bunting |
| Emberiza tahapisi | afrikansk klippsparv | cinnamon-breasted
rock bunting |
| | Finkar | Finches |
| Linurgus olivaceus | gyllingfink | oriole finch |
| Serinus atrogularis | gulgumpad ädelsångare | black-throated
seedeater, southern yellow-rumped seedeater |
| Serinus
buchanani | sydlig stenknäcksiska | southern grosbeak-canary, Kenya
grosbeak-canary |
| Serinus burtoni | tjocknäbbad
fink | thick-billed seedeater, grosbeak seedeater |
| Serinus canicollis | kapkanariefågel | yellow-crowned canary,
Cape canary |
| Serinus capistratus | svartmaskad
siska | black-faced canary |
| Serinus citrinelloides | afrikansk
citronsiska | African citril |
| Serinus donaldsoni | nordlig
stenknäcksiska | northern grosbeak-canary, Abyssinian grosbeak-canary |
| Serinus dorsostriatus | vitbukad siska | white-bellied
canary |
| Serinus gularis | vitbrynad siska | streaky-headed
seedeater |
| Serinus koliensis | papyrussiska | papyrus
canary |
| Serinus leucopygius | ädelsångare
| white-rumped seedeater |
| Serinus melanochrous | Kipengeresiska | Kipengere
seedeater |
| Serinus mennelli | svartkindad
siska | black-eared seedeater |
| Serinus mozambicus | Mosambiksiska
| yellow-fronted canary |
| Serinus reichenowi | citrongumpsiska | yellow-rumped
seedeater, Kenya yellow-rumped seedeater |
| Serinus
reichardi | miombosiska | stripe-breasted seedeater, Reichard's seedeater |
| Serinus striolatus | strimsiska | streaky seedeater,
streaky canary |
| Serinus sulphuratus | svavelsiska | brimstone
canary |
| | Astrilder | Waxbills |
| Amadina fasciata | rödstrupig amadin | cut-throat
finch, cut-throat waxbill |
| Amandava subflava, Sporaeginthus
subflavus | guldbröstad astrild | zebra waxbill |
| Clytospiza monteiri | brun droppastrild | brown twinspot |
| Cryptospiza jacksoni | skiffergrå bergsastrild | dusky
crimsonwing |
| Cryptospiza reichenovii | bergastrild | red-faced
crimsonwing |
| Cryptospiza salvadorii | Salvadoris
bergastrild | Abyssinian crimsonwing, Ethiopian crimsonwing |
| Cryptospiza shelleyi | större bergsastrild | Shelley's crimsonwing |
| Estrilda astrild | Helenaastrild | common waxbill |
| Estrilda atricapilla | svarthätteastrild | black-headed
waxbill |
| Estrilda charmosyna | savannastrild | black-cheeked
waxbill, red-rumped waxbill |
Estrilda erythronotus,
Estrilda erythronotos, Estrilda nigriloris | älvastrild | black-faced
waxbill, black-cheeked waxbill |
| Estrilda melpoda | orangekindad
astrild | orange-cheeked waxbill |
| Estrilda
nonnula | nunneastrild | black-crowned waxbill |
| Estrilda paludicola | sumpastrild | fawn-breasted waxbill |
| Estrilda perreini | svartstjärtad astrild | black-tailed
grey waxbill, grey waxbill |
| Estrilda quartinia,
Coccopygia quartinia | grönryggad astrild | yellow-bellied waxbill |
| Estrilda rhodopyga | tygelastrild | crimson-rumped
waxbill |
| Estrilda troglodytes | grå astrild | black-rumped
waxbill |
| Euschistospiza cinereovinacea | skiffergrå
droppastrild | dusky twinspot |
| Euschistospiza
dybowskii | Dybowskis droppastrild | Dybowski's twinspot |
| Hypargos niveoguttatus | röd droppastrild | Peter's
twinspot |
| Lagonosticta larvata | maskamarant | black-faced
firefinch |
| Lagonosticta nitidula | brun amarant | brown
firefinch |
| Lagonosticta rara | svartbukad
amarant | black-bellied firefinch |
| Lagonosticta
rhodopareia | Jamesons amarant | Jameson's firefinch |
| Lagonosticta rubricata | mörkröd amarant | African firefinch |
| Lagonosticta rufopicta | vitbandad amarant | bar-breasted
firefinch |
| Lagonosticta senegala | rödnäbbad
amarant | red-billed firefinch |
| Lonchura
bicolor, Spermestes bicolor | glansskatfink | black-and-white
mannikin, black-and-white munia |
| Lonchura cantans,
Euodice cantans | afrikansk silvernäbb | African silverbill |
| Lonchura cucullata, Spermestes cucullata | mindre
skatfink | bronze mannikin, bronze munia |
| Lonchura
fringilloides, Spermestes fringilloides | större skatfink | magpie-mannikin,
magpie munia |
| Lonchura griseicapilla, Odontospiza
caniceps | gråhuvad munia | grey-headed silverbill |
| Mandingoa nitidula | grön droppastrild | green-backed twinspot |
| Nesocharis ansorgei | gulbröstad olivastrild | white-collared
olive-back |
| Nesocharis capistriata | vitkindad
olivastrild | grey-headed olive-back |
| Nigrita
bicolor | tvåfärgad negerfink | chestnut-breasted negrofinch |
| Nigrita canicapilla, Nigrita canicapillus | gråhuvad
negerfink | grey-headed negrofinch |
| Nigrita
fusconota, Nigrita fusconotus | vitbröstad negerfink | white-breasted
negrofinch |
| Nigrita luteifrons | beigepannad
negerfink | pale-fronted negrofinch |
| Ortygospiza
atricollis | vaktelastrild | quail-finch, black-chinned quail-finch |
| Ortygospiza gabonensis | svartmaskad vaktelastrild | black-chinned
quailfinch |
| Ortygospiza locustella, Paludipasser
locustella | gräshoppsastrild | locust-finch |
| Padda oryzivora, Lonchura oryzivora | risfågel | Java sparrow |
| Parmoptila woodhousei | Woodhouses myrpickare | Woodhouse's
antpecker |
| Pholidornis rushiae | tit-hylia | Meshylia |
| Pyrenestes minor | umbraastrild | lesser seedcracker |
| Pyrenestes ostrinus | purpurastrild | black-bellied
seed-cracker |
| Pytilia afra | wienerastrild
| orange-winged pytilia |
| Pytilia melba | Melbaastrild | green-winged
pytilia |
| Pytilia phoenicoptera | auroraastrild
| red-winged pytilia |
| Spermophaga poliogenys | rödgumpad
blånäbb | Grant's bluebill |
| Spermophaga
ruficapilla | rödhuvad blånäbb | red-headed bluebill |
| Uraeginthus angolensis | Angolafjärilsfink | southern cordon-bleu,
blue-breasted cordon-bleu, blue waxbill |
| Uraeginthus
bengalus | rödkindad fjärilsfink | red-cheeked cordon-bleu |
| Uraeginthus cyanocephalus | blåhuvad fjärilsfink | blue-capped
cordon-bleu |
| Uraeginthus ianthinogaster, Granatina
ianthinogaster | violbukad granatastrild | purple grenadier |
| | Vävare | Weavers |
| Amblyospiza albifrons | tjocknäbbad vävare | grosbeak
weaver |
| Anaplectes rubriceps | scharlakansvävare | red-headed
weaver |
| Anomalospiza imberbis | gökvävare | parasitiv
weaver |
| Bubalornis albirostris | vitnäbbad
buffelvävare | white-billed buffalo-weaver |
| Bubalornis
niger | rödnäbbad buffelvävare | red-billed buffalo-weaver |
| Dinemellia dinemelli | vithuvad buffelvävare | white-headed
buffalo-weaver |
| Euplectes afer | gulkronad
biskop | yellow-crowned bishop |
| Euplectes
albonotatus | vitvingad vidafink | white-winged widowbird |
| Euplectes ardens | halvmånevidafink | red-collared
widowbird |
| Euplectes axillaris | kortstjärtad
vidafink | fan-tailed widowbird |
| Euplectes
capensis | gulgumpad biskop | yellow bishop |
| Euplectes diadematus | diademeldvävare | fire-fronted bishop |
| Euplectes franciscanus | svartpannad eldvävare | northern
red bishop, orange bishop |
| Euplectes gierowii | eldkragad
biskop | black bishop, Gierow's bishop |
| Euplectes
hartlaubi | träskvidafink | Hartlaub's marsh widowbird |
| Euplectes hordeaceus | svartvingad eldvävare | black-winged red
bishop, black-winged bishop |
| Euplectes jacksoni | Jacksons
vidafink | Jackson's widowbird |
| Euplectes
macrourus | gulryggad vidafink | yellow-mantled widowbird, yellow-shouldered
widowbird |
| Euplectes orix | eldvävare | southern
red bishop, red bishop |
| Euplectes nigroventris | Sansibarvidafink | Zanzibar
red bishop, Zanzibar bishop, Black-vented widowbird |
| Euplectes progne | långstjärtad vidafink | long-tailed widowbird |
| Euplectes psammocromius | bergsvidafink | montane
marsh widowbird, buff-shouldered widowbird |
| Histurgops
ruficauda, Histurgops ruficaudus | Serengetivävare | rufous-tailed
weaver |
| Malimbus erythrogaster | rödbukad
malimbe | red-bellied malimbe |
| Malimbus malimbicus | tofsmalimbe | crested
malimbe |
| Malimbus nitens | rödbröstad
malimbe | Gray's malimbe |
| Malimbus rubricollis | rödhuvad
malimbe | red-headed malimbe |
| Passer castanopterus | somaligråsparv | Somali
sparrow |
| Passer diffusus | Angolasparv | southern
grey-headed sparrow, Cape sparrow |
| Passer domesticus | gråsparv | house
sparrow |
| Passer eminibey | kastanjebrun sparv | chestnut
sparrow |
| Passer gongonensis | tjocknäbbad
sparv | parrot-billed sparrow |
| Passer griseus | bysparv | grey-headed
sparrow, northern grey-headed sparrow |
| Passer rufocinctus | Kenyasparv | rufous
sparrow, great sparrow |
| Passer suahelicus | swahilisparv | Swahili
sparrow |
| Passer swainsonii | Swainsonsparv | Swainson's
sparrow |
| Petronia pyrgita, Gymnoris pyrgita | savannstensparv | yellow-spotted
petronia |
| Petronia superciliaris, Gymnoris superciliaris | vitbrynad
stensparv | yellow-throated petronia |
| Plocepasser
donaldsoni | vitkindad sparvvävare | Donaldson-Smith's sparrow weaver |
| Plocepasser mahali | vitbrynad sparvvävare | white-browed
sparrow-weaver |
| Plocepasser superciliosus | brunkronad
sparvvävare | chestnut-crowned sparrow weaver |
| Ploceus albinucha | vitnackad svartvävare | Maxwell's black
weaver |
| Ploceus alienus | brunbröstad
vävare | strange weaver |
| Ploceus aurantius | orange
vävare | orange weaver |
| Ploceus baglafecht | baglafechtvävare | Baglafecht
weaver, Reichenow's weaver |
| Ploceus bertrandi | Bertrandvävare | Bertram's
weaver |
| Ploceus bicolor | skogsvävare | dark-backed
weaver, forest weaver |
| Ploceus bojeri | guldgul
palmvävare | golden palm weaver |
| Ploceus
burnieri | Kilomberovävare | Kilombero weaver |
| Ploceus castaneiceps | Tavetavävare | taveta golden weaver |
| Ploceus castanops | nordlig brunstrupig vävare | northern
brown-throated weaver |
| Ploceus cucullatus | byvävare | village
weaver, black-headed weaver |
| Ploceus dichrocephalus | Jubbavävare | Juba
weaver, Jubaland weaver |
| Ploceus galbula | rödahavsvävare | Rüppel's
weaver |
| Ploceus golandi | Sokokevävare | Clarke's
weaver |
| Ploceus heuglini | Heuglins maskvävare | Heuglin's
masked weaver |
| Ploceus insignis | brunkronad
vävare | brown-capped weaver |
| Ploceus intermedius | mindre
maskvävare | lesser masked weaver |
| Ploceus
jacksoni | gulryggad vävare | Jackson's golden-backed weaver |
| Ploceus luteolus | dvärgmaskvävare | little
weaver |
| Ploceus melanocephalus | svarthuvad
vävare | yellow-backed weaver, black-headed weaver |
| Ploceus melanogaster | svartbukad vävare | black-billed weaver,
black mountain weaver |
| Ploceus nicolli | Usambaravävare | Usambara
weaver |
| Ploceus nigerrimus | Vieillots svartvävare | vieillot's
black weaver |
| Ploceus nigricollis | svartnackad
vävare | black-necked weaver |
| Ploceus ocularis | glasögonvävare | spectacled
weaver |
| Ploceus olivaceiceps | olivhuvad
vävare | olive-headed weaver |
| Ploceus
pelzelni | smalnäbbad vävare | slender-billed weaver |
| Ploceus reichardi | Tanzaniavävare | Tanzania masked weaver |
| Ploceus rubiginosus | kastanjevävare | chestnut
weaver |
| Ploceus spekei | Spekes vävare | Speke's
weaver |
| Ploceus spekeoides | svartvingad
vävare | Fox's weaver |
| Ploceus subaureus | guldvävare
| African golden weaver |
| Ploceus superciliosus,
Pachyphantes superciliosus | kortnäbbad vävare | compact weaver |
| Ploceus taeniopterus | nordlig maskvävare | northern
masked weaver |
| Ploceus tricolor | gulnackad
vävare | yellow-mantled weaver |
| Ploceus velatus | större
maskvävare | vitelline masked weaver, southern masked weaver |
| Ploceus weynsi | Ugandavävare | Weyns's weaver |
| Ploceus xanthops | större guldvävare | Holub's
golden weaver |
| Ploceus xanthopterus | sydlig
brunstrupig vävare | southern brown-throated weaver |
| Pseudonigrita arnaudi | ökenvävare | grey-capped social weaver,
grey-headed social weaver |
| Pseudonigrita cabanisi | svarthättad
ökenvävare | black-capped social weaver |
| Quelea
cardinalis | kardinalvävare | cardinal quelea |
| Quelea erythrops | rödhuvadvävare | red-headed quelea |
| Quelea quelea | blodnäbbsvävare | red-billed
quelea |
| Sporopipes frontalis | fjällhuvad
skäggfink | speckle-fronted weaver |
| Vidua
chalybeata | Atlasfink | village indigobird, common indigobird |
| Vidua codringtoni | svartvingad indigofink | twinspot
indigobird, Zambezi indigobird |
| Vidua fischeri | spetsstjärtad
änka | straw-tailed whydah, Fischer's whydah |
| Vidua funerea | svart indigofink | variable indigobird, dusky
indigobird |
| Vidua hypocherina | praktänka | steel-blue
whydah |
| Vidua macroura | dominikaneränka | pin-tailed
whydah |
| Vidua obtusa | bredstjärtad paradisänka | broad-tailed
paradise whydah |
| Vidua paradisaea | vanlig
paradisänka | paradise whydah, eastern paradise whydah |
| Vidua purpurascens | Purpurglansänka | purple indigobird, dusky
indigobird |
| | Starar
och oxhackare | Starlings and oxpeckers |
| Buphagus africanus | gulnäbbad oxhackare | yellow-billed
oxpecker |
| Buphagus erythrorhynchus | rödnäbbad
oxhackare | red-billed oxpecker |
| Cinnyricinclus
femoralis | vitbukad stare | Abbott's starling |
| Cinnyricinclus leucogaster | ametiststare | violet-backed starling,
plum-coloured starling, Amethyst starling |
| Cinnyricinclus
sharpii, Pholia sharpii | rostbukad stare | Sharpe's starling |
| Creatophora cinerea | flikstare | wattled starling |
| Lamprotornis acuticaudus | spetsstjärtad glansstare | sharp-tailed
glossy starling |
| Lamprotornis chalcurus | bronsstjärtsglansstare | bronze-tailed
starling, bronze-tailed glossy starling |
| Lamprotornis
chalybaeus | blåkindad glansstare | greater blue-eared starling, greater
blue-eared glossy starling |
| Lamprotornis chloropterus | mindre
glansstare | lesser blue-eared starling, lesser blue-eared glossy starling,
Swainson's glossy starling |
| Lamprotornis corruscus | svartbukad
glansstare | black-bellied starling, black-bellied glossy starling, black-breasted
glossy starling |
| Lamprotornis elisabeth | miomboglansstare | southern
blue-eared starling, miombo blue-eared glossy starling |
| Lamprotornis hildebrandti, Spreo hildebrandti | Hildebrandts glansstare | Hildebrandt's
starling |
| Lamprotornis purpureiceps | purpurhuvad
glansstare | purple-headed starling, purple-headed glossy-starling |
| Lamprotornis purpureus | purpurglansstare | purple
starling, purple glossy starling |
| Lamprotornis
purpuropterus | Rüppells glansstare | Rüppel's long-tailed starling,
Rüppel's glossy starling |
| Lamprotornis regius,
Cosmopsarus regius | guldbröstad glansstare | golden-breasted starling |
| Lamprotornis shelleyi | svartörad glansstare | Shelley's
starling |
| Lamprotornis splendidus | praktglansstare | splendid
glossy starling |
| Lamprotornis superbus, Spreo superbus | trefärgad
glansstare | superb starling |
| Lamprotornis
unicolor, Cosmopsarus unicolor | enfärgad glansstare | ashy starling |
| Neocichla gutturalis | vitvingad stare | white-winged
starling, babbling starling |
| Onychognathus fulgidus | São
Toméglansstare | chestnut-winged starling, São Tomé
chestnut-winged starling |
| Onychognathus morio | rödvingad
glansstare | red-winged starling |
| Onychognathus
salvadorii | hjälmglansstare | bristle-crowned starling |
| Onychognathus tenuirostris | smalnäbbad glansstare | slender-billed
starling |
| Onychognathus walleri | Wallers
glansstare | Waller's starling |
| Poeoptera
kenricki | Kenrickstare | Kenrick's starling |
| Poeoptera lugubris | smalstjärtad stare | narrow-tailed starling |
| Poeoptera stuhlmanni | Stuhlmannstare | Stuhlmann's
starling |
| Speculipastor bicolor | skatstare | magpie
starling |
| Spreo albicapillus | vitkronad
stare | white-crowned starling |
| Spreo fischeri,
Lamprotornis fischeri | gråbröstad stare | Fischer's starling |
| | Gyllingar | Orioles |
| Oriolus auratus | afrikansk gylling | African
golden oriole |
| Oriolus brachyrhynchus | västlig
svarthuvudgylling | western black-headed oriole |
| Oriolus chlorocephalus | grönhuvad gylling | green-headed oriole |
| Oriolus larvatus | östlig svarthuvudgylling | black-headed
oriole, African black-headed oriole |
| Oriolus nigripennis | svartvingad
gylling | black-winged oriole |
| Oriolus oriolus | sommargylling | Eurasian
golden oriole |
| Oriolus percivali | bergsgylling | montane
oriole, black-tailed oriole |
| Drongoer | Drongos |
| Dicrurus adsimilis | klykstjärtad drongo | African
drongo, fork-tailed drongo |
| Dicrurus ludwigii | tvärstjärtad
drongo | square-tailed drongo |
| Dicrurus modestus | Principedrongo | velvet-mantled
drongo |
| Kråkfåglar | Corvids |
| Corvus albicollis | vitnackad korp | white-naped
raven, white-necked raven |
| Corvus albus | svartvit
kråka | pied crow |
| Corvus capensis | kapkråka | Cape
rook, African black crow |
| Corvus edithae | etiopisk
korp | brown-necked raven, dwarf raven |
| Corvus
rhipidurus | kortstjärtad korp | fan-tailed raven |
| Corvus splendens | huskråka | house crow |
| Ptilostomus afer | piapiak | piapiac |