Latin |
Engelska |
Svenska |
| Acacia abyssinica | Flat-top
acacia | |
| Acacia adenocalyx | Coastal
hooked acacia |
|
| Acacia ancistroclada | Slim
pod acacia | |
| Acacia arenaria | Sand acacia | |
| Acacia ataxacantha | Flame
acacia | |
| Acacia brevispica | Wait-a-bit
acacia | |
| Acacia bullockii | Black-galled
acacia | |
| Acacia burttii | Spotted
galled acacia | |
| Acacia bussei | White swollen-galled
acacia | |
| Acacia condyloclada | Prickly
thorn tree | |
| Acacia dolichocephala | Fissure-barked
acacia | |
| Acacia drepanolobium | Whistling
thorn,
Ant-galled acacia |
Visselakacia
|
| Acacia edgeworthii | Woody-pod
acacia | |
| Acacia elatior | River acacia | |
| Acacia erubescens | Blue
thorn acacia | |
| Acacia erythrophloea | Red-barked
acacia | |
| Acacia etbaica | Savannah
thorn | |
| Acacia firozei | Fire-ball
thorn | |
| Acacia fisheri | Flat-topped
thorn | |
| Acacia gerrardii | Gerrard's
acacia | Gråhårsakacia |
| Acacia goetzei | Hooked thorn
tree | |
| Acacia hamulosa | – | |
| Acacia hecatophylla | Long-pod
acacia | |
| Acacia hockii | White-thorn
acacia | |
| Acacia horrida | Long white-galled
acacia | |
| Acacia kamerunensis | Forest
climbing acacia | |
| Acacia kenyensis | Bushland
thorn | |
| Acacia kirkii | Kirk's acacia | |
| Acacia laeta | Black-hooked
thorn | |
| Acacia lahai | Red thorn
acacia | Rödtornsakacia |
| Acacia lasiopetala | Beaded
pod acacia | |
| Acacia macrothyrsa | Shiny-leaved
acacia | |
| Acacia malacocephala | Black-galled
acacia | |
| Acacia mbuluensis | Hairy
galled acacia | |
| Acacia mearnsii | Black wattle | |
| Acacia mellifera | Hook-thorn
acacia,
Wait-a-bit thorn | |
| Acacia montigena | Prickly
climbing acacia | |
| Acacia nigrescens | Knob-thorn
acacia | |
| Acacia nilotica | Egyptian
thorn,
Scented-pod acacia | |
| Acacia nubica | Green-barked
acacia | |
| Acacia ogadensis | Slender
acacia | |
| Acacia paolii | Hairy pod
acacia | |
| Acacia pentagona | Prickly
climbing thorn | |
| Acacia persiciflora | Apple-scented
thorn | |
| Acacia pillispina | Papery
thorn | |
| Acacia podalyriifolia | Golden
wattle | |
Acacia polyacantha
(Acacia campylacantha) |
Falcon's claw acacia | |
| Acacia pseudofistula | Ant-galled
acacia | |
| Acacia reficiens | False
umbrella thorn | |
| Acacia robusta | Splendid
acacia | |
| Acacia rovumae | Large coastal
acacia | |
| Acacia schweinfurthii | River
climbing acacia | |
| Acacia senegal | Sudan gum
arabic,
Three-thorned acacia | Gummiakacia,
senegalgummi,
nilgummi |
| Acacia seyal | White thorn,
White
galled acacia | Vitbarksakacia |
| Acacia sieberiana | Paperbark
thorn | |
| Acacia stuhlmannii | Olive
barked thorn | |
| Acacia tanganyikensis | Corky
thorn | |
| Acacia thomasii | Cinderella
thorn | |
| Acacia tirion | Riverine
acacia | |
Acacia tortilis
(Acacia spirocarpa) |
Umbrella thorn | Paraplyakacia |
| Acacia turnbulliana | Velvet
pod acacia | |
| Acacia xanthophloea | Fever
tree,
Naivasha thorn,
Yellow-barked acacia | Gulbarkad
akacia,
feberakacia |
| Acacia zanzibarica | Coastal
whistling thorn | |
| Acokanthera oppositifolia | Poison
arrow tree | |
| Acokanthera schimperi | Poison
arrow tree | |
| Acrocarpus fraxinifolius | Indian
ash,
Australian ash | |
| Adansonia digitata | Baobab | Baobab |
| Adenium obesum | Dersert
rose,
Elephant foot | Ökenros |
| Albizia amara | Bitter albizia | |
| Albizia grandibracteata | Large-leafed
albizia | |
| Albizia gummifera | Peacock
flower | |
| Albizia schimperiana | Long-podded
albizia | |
| Aleurites moluccana | Candle
nut tree | Candellila,
kandlenöt,
bankulnöt |
| Aloe bainesii | Tree aloe | |
| Aloe ferox | Candelabra aloe,
Bitter aloe | Kapaloe,
sydafrikansk aloe,
blåaloe |
| Anacardium occidentale | Cashew
nut,
Cashew apple | Cashew |
Anthocleista grandiflora
(Anthocleista zambesiaca) |
Cabbage tree | |
| Araucaria bidwilli | Bunya
Bunya pine,
Monkey puzzle tree | Bunya-bunyaträd |
| Araucaria columnaris | Cook's
Island pine,
Cook's araucaria | |
| Araucaria cunninghamiana | Hoop
pine,
Moreton day pine | |
| Archontophoenix alexandrae | Alexander
palm,
King palm | Kungspalm |
Artocarpus heterophyllus
(Artocarpus integrifolius) |
Jack fruit | Brödfukt,
jackfrukt |
| Arundinaria alpina | Mountain
bamboo | |
| Azadirachta indica | Neem
tree | Nimträd,
margosaträd |
| Balanites aegyptica | Desert
date | Ökendadel |
| Bambusa vulgaris | Golden
bamboo | Bambu,
vanlig bambu |
| Bauhinia tomentosa | Bauhinia,
Camel's foot | |
| Bauhinia variegata | Camel's
foot,
Orchid tree | Orkidébauhinia |
Beaucarnea recurvata
(Nolina tuberculata/recurvata) |
Pony tail,
Elephant foot | Elefantfot,
flasklilja |
| Bersama abyssinica | Bersama | |
| Bolusanthus speciosus | Tree
wisteria,
Elephant's wood | Blåregnsträd |
| Borassus aethiopum | African
fan palm,
Borassus palm | Rônierpalm |
| Bougainvillea glabra | Bougainvillea,
Paper flower | Trillingblomma,
trillingblomst,
bougainvillea |
Brachychiton acerifolium
(Sterculia acerifolia) |
Australian flame tree | Flamträd |
Brachylaena huillensis
(Brachylaena hutchinsii) |
Silver oak | |
| Brahea edulis | Guadeloupe
palm | |
| Cadaba farinosa | Herd's
boy fruit | |
| Caesalpina decapetala | Mauritius
thorn,
Mysore thorn | |
Caesalpina gillesii
(Poinciana gillesii) |
Poiciana | Paradisfågelträd |
| Caesalpina pulcherrima | Pride
of Barbados,
Dwarf poinciana | Påfågelsträd |
| Calliandra haematocephala | Powder-puff
tree | Pudervippa |
| Callistemom citrinus | Bottlebrush
tree | |
| Calodendrum capense | Cape
chestnut | Kapkastanj |
| Calotropis procera | Dead
Sea fruit | Sodomsäpple
(jfr dock
Solanum incanum) |
| Camellia sinensis | China
tea bush | Te |
| Carica papaya | Paw-paw,
Papaya | Papaya |
| Carissa edulis | Carissa | |
| Caryota mitis | Fish-tail
palm | Fiskstjärtspalm |
| Caryota urens | Wine palm,
Jaggery palm | Fiskstjärtspalm |
| Cassia abbreviata | Long-pod
cassia | |
| Casimiroa edulis | Mexican
apple | Casimiroa |
| Castanospermum australe | Moreton
Bay chestnut | Bönträd |
| Casuarina cunninghamiana | Australian
beef wood,
River she oak,
Casuarina | |
| Casuarina equisetifolia | Casuarina,
Swamp she oak,
Whistling pine | Kasaurina |
Ceiba pentandra
(Bombax ceiba) | Kapok
tree | Kapok |
Celtis africana
(Celtis kraussiana) |
White stinkwood | |
| Cereus peruvianus | Giant
cactus | Klippkaktus |
Chaetacme aristata
(Chaetacme microcarpa) |
Thorny elm | |
| Chamaedorea klotzschiana | Feathers
palm | |
Chorisia speciosa
(Bombax chorisia) |
Bombax,
Chorisia | Chorisia |
| Chrysalidocarpus lutescens | Butterfly
palm,
Golden cane palm | Guldpalm |
| Citrus sinesis | Orange tree | Apelsin |
| Cocos nucifera | Coconut
palm | Kokospalm |
| Coffea arabica | Arabian
coffee | Kaffe |
| Commiphora africana | Commiphora | Bdellum |
Cordia africana
(Cordia abyssinica)
(Cordia holstii) | Large-leafed cordia | |
| Cotoneaster pannosa | China
berry | |
| Craveta adansonii | – | |
| Crotalaria agatiflora | Lion's
claw,
Canary bird bush | Praktsunnhampa |
| Crotalaria mauensis | – | |
| Crotalaria lebrunii | Crotolaria | |
| Croton macrostachyus | Broad-leafed
croton | |
| Croton megalocarpus | Croton | |
Croton sylvaticus
(Croton oxypetalus) |
Forest croton | |
| Cupressus cashmeriana | Kashmir
cypress | |
| Cupressus lusitanica | Mexican
cypress | |
| Cupressus sempervirens | Italian
cypress,
Mediterranean cypress | Cypress,
äkta cypress |
| Cupressus torulosa | Himalayan
cypress,
Bhutan cypress | |
| Cussonia holstii | ///Cabbage
tree
///Finns även en cabbage tree ovan??? | |
| Cussonia spicata | Cabbage
tree,
Elephant's toothbrush | Thunbergaralia
|
| Dalbergia melanoxyon | African
blackwood,
African ebony | |
Datura suaveolens
(Brugmanisa suaveolens) |
Angel's trumpet,
Moon flower | Änglatrumpet |
| Delonix elata | White poinciana
| |
Delonix regia
(Poinciana regia) | Flamboyant | Flamboyant |
| Dichrostachys cinerea | Sickle
bush | |
Diospyros abyssinica
(Maba abyssinica) |
Giant diospyros | |
Dodonaea angustifolia
(Dodonaea viscosa) |
Sand olive | |
| Dombeya goetzenii | Forest
dombeya | |
| Dombeya rotundifolia | White
dombeya | |
| Dovyalis abyssinica | – | |
| Dovyalis caffra | Kei apple | Keiäpple |
| Dovyalis macrocalyx | – | |
Dracaena ellenbeckiana
(Dracaena kedongensis) |
Kedong dracaena | |
| Dracaena steudneri | Steudner's
dracaena | |
Ehretia cymosa
(Ehretia sylvatica) |
– | |
| Elaeis guineensis | Oil palm | Oljepalm |
| Encephalartos hildebrandtii | Cycad | |
Ensete ventricosum
(Ensete edule) | Wild
banana | Etiopisk banan,
etiopisk höglandsbanan,
prydnadsbanan,
vild banan |
| Eriobotrya japonica | Loquat | Japansk
mispel |
Erythrina abyssinica
(Erythrina tomentosa) |
Red-hot poker tree,
Flame tree,
Lucky
bean tree | Abessinskt korallträd |
| Erythrina burtii |
Lucky bean tree,
Erythrina
| |
| Erythrina crista-galli | Cockscomb,
Cockspur,
Coral bean,
Coral tree | Korallbuske |
| Erythrina lysistemom | Lucky
bean tree,
Flame tree | Läkekorallträd |
Eucalyptus citriodora
(Eucalyptus maculata
citriodora) | Lemon-scented gum,
Spotted
gum | Citroneukalyptus |
| Eucalyptus ficifolia | Red
flowering gum | Scharlakanseukalyptus |
| Eucalyptus globulus | Tasmanian
blue gum | Feberträd |
| Eucalyptus maculata | Spotted
gum | |
| Eucalyptus paniculata | Grey
iron bark gum | |
| Eucalyptus saligna | Sydney
blue gum | |
| Euclea divinorum | Euclea | |
| Eugenia jambos | Rose apple | |
| Euphorbia bussei kibwezensis | – | |
| Euphorbia candelabrum | Tree
euphorbia,
Candelabra euphorbia | Kandelaberträd |
| Euphorbia cotinifolia | Red
euphorbia | |
| Euphorbia cuneata | – | |
| Euphorbia heterochroma | – | |
| Euphorbia leucocephala | White
lace euphorbia,
Snowball tree | |
| Euphorbia pulcherrima | Poinsettia,
Mexican flame leaf | Julstjärna |
| Euphorbia robecchii | – | |
| Euphorbia tirucalli | Finger
euphorbia,
Milk bush,
Pencil euphorbia | Gummieuphorbia |
| Faidherbia albida | Apple-ring
acacia | |
| Ficus benjamina | Weeping
fig,
Java fig | Benjaminfikus |
| Ficus elastica | Indian rubber
plant | Fönsterfikus,
gummifikus,
praktfikus |
| Ficus lutea | Fig tree | |
| Ficus natalensis | Bark cloth
fig | |
| Ficus sur | Cape fig | |
Ficus sycomorus
(Ficus gnaphalocarpa, Ficus
mucoso) | Sycamore fig | Sykomorfikon |
Ficus thonningii
(Ficus eriocarpa) |
Wild fig,
Strangler fig | |
| Filicium decipiens | Fern-leaf
tree,
Thika palm | |
| Fraxinus pennsylvanica | Mexican
ash,
Green ash | Rödask |
| Gardenia ternifolia jovis-tonantis | Large-leafed
gardenia | |
| Grewia bicolor | White raisin | |
| Grewia similis | – | |
| Grewia tenax | Grewia | |
| Grevillea robusta | Silky
oak,
Grevillea | Silvergrevillea |
Hagenia abyssinica
(Brayera anthelmmintica) |
Hagenia | |
| Harpephyllum caffrum | Wild
plum | Kafferbär |
| Hibiscus rosa-sinesis | Rose
of China,
Shoe flower | Hibiskus |
| Hibiscus schitzopetalus | Coral
hibiscus,
Fringed hibiscus | Fjäderhibiskus |
| Howea forsteriana | Kentia
palm | Förmakspalm |
| Hypericum kiboense | St.
John's wort | |
Hypericum revolutum
(Hypericum lanceolatum) |
Giant St. John's wort | |
Hyphaene compressa
(Hyphaene multiformis,
Hyphaene thebaica) | Doum palm | Doumpalm |
| Ipomoea arborescens | Morning
glory tree | TrädIipomoea (en sorts blomman
för dagen) |
| Jacaranda mimosifolia | Jacaranda,
Brazilian rosewood | Jakaranda |
| Juniperus procera | African
pencil cedar | |
Kigelia africana
(Kigelia aethiopum) |
Sausage tree | Korvträd |
| Lagerstroemia indica | Pride
of India,
Crepe myrtle | Lagerströmia
|
| Lantana camara | Lantana,
Curse of India | Eldkrona |
| Lantana trifolia | Lantana | |
| Latania loddigessii | Blue
latin palm | |
| Leucaena leucocephala | Leucaena | Ipil-ipil |
| Licuala grandis | Ruffled
fan palm | |
| Macadamia tetraphylla | Macadamia
nut | Makadamiträd,
australisk hasselnöt
|
| Maerua triphylla johannis | Small
bead-bean,
Maerua | |
| Malus domestica | Domestic
apple | Äpple |
| Mangifera indica | Mango | Mango |
| Markhamia lutea | Markhamia | |
| Maytenus senegalensis | Confetti
tree | |
| Melia azedarach | Persian
lilac,
Bead tree | Persisk syrén,
cedrachbuske |
| Michelia champaca | Fragrant
champaca,
Otange champak | Doftmichelia |
| Millettia dura | Millettia | |
| Moringa oleifera | Drumstick
tree,
Horseradish tree | Behenträd
|
| Moringa stenopetala | Moringa | |
| Morus alba | Mulberry | Vitt
mullbär |
| Musa paradisiaca | Plantain,
Starch banana | Banan |
| Musa sapientum | Sweet banana | Banan |
| Myrianthus holstii | Giant
yellow mulberry | |
| Nerium oleander | Oleander | Oleander |
| Newtonia buchananii | Newtonia | |
Ochna holstii
(Ochna prunifolia) | Forest
ochna | |
| Olea europaea africana | Wild
olive,
Brown olive | Olivträd |
| Opuntia vulgaris | Prickly
pear | En sorts fikonkaktus |
| Pandanus kirkii | Screw pine,
Walking palm | |
| Pandanus utilis | Stilt palm | Skruvpalm |
| Parkinsonia aculeata | Jerusalem
thorn | Jerusalemtörne |
| Peltophorum africanum | African
false wattle | |
| Persea americana | Avocado | Avokado |
| Phytolacca dioica | Phytolacca | Trädkermes |
| Pinus patula | Mexican weeping
pine | |
| Pithecellobium dulce | Madras
thorn | |
| Pittosporum rhombifolium | Queensland
pittosporum,
Diamond leaf pittosporum | |
Podocarpus falcatus
(Podocarpus gracilior) |
Podo,
East African yellowwood | |
| Podranea brycei | Zimbabwe
creeper | |
| Polyscias fulva | Parasol
tree | |
| Prosopis juliflora | Mesquite,
Algarroba | Mesquite |
Protea gaguedi
(Protea abyssinica) |
Sugar bush | |
Prunus africana
(Prunus africanum) |
Red stinkwood | |
Prunus puddum
(Prunus cerasoides) | Flowering
cherry,
Himalayan bird cherry | |
| Psidium guajava | Guava | Guava |
| Pulmeria rubra | Frangipani | |
| Punica granatum | Pomegranate | Granatäpple |
| Punica granatum nana | Miniature
pomegranate | Dvärggranatäpple |
| Quiabentia chacoensis | Thorn
cactus | |
| Ravenala madagascariensis | Traveller's
palm | De resandes träd |
| Rhus natalensis | – | |
| Rhus vulgaris | – | |
| Ricinus communis | Castor-oil
plant | Rieinusträd,
ricinbuske,
castorbuske,
tyckefröträd |
| Rothmannia urcelliformis | Forest
rothmannia | |
| Rubus steudneri | – | |
| Salvadora persica | Toothbrush
tree | "Tandborstträd" |
| Schefflera actinophylla | Octopus
tree,
Queensland umbrella tree | Palmaralia |
| Schinus molle | Pepper tree | Rosépeppar,
peruanskt
pepparträd |
Schinus terebinthifolius
(Schinus terebranthi) |
Brazilian pepper tree | Brasiliansk
rosépeppar,
brasilianskt pepparträd |
| Schizolobium parahybum | Guapiruvu | |
| Schrebera alata | Schrebera,
Wing-leafed wooden pear | |
Senna alata
(Cassia alata) | Candle
bush | |
Senna biflora
(Cassia biflora) | Two-flowered
cassia | |
Senna brewsteri
(Cassia brewsteri) |
Cigar cassia | |
Senna didymobotrya
(Cassia didymobotrya)
| Candle bush,
Peanut-butter cassia | Kanderlaberkassia |
Senna obtusifolia
(Cassia obtusifolia) |
Sicklepod | Sojasenna |
Senna septemtrionalis
(Cassia floribunda) |
– | |
Senna siamea
(Cassia siamea) | Black-wood
cassia,
Ironwood | |
Senna singueana
(Cassia singueana) |
Wild cassia | |
Senna spectabilis
(Cassia spectabilis) |
Cassia | Storblommig kassia |
Sesbania sesban
(Sesbania aegyptiaca) |
Sesbania,
River bean | |
| Solanum incanum | Sodom apple | Sodomsäpple |
| Solanum macranthum | Brazilian
potato tree | |
| Solanum mauritianum | Asian
bug tree | |
Spathodea campanulata
(Spathodea nilotica) |
Nandi flame,
African tulip tree | Afrikanskt
tulpanträd |
| Sterculia africana | African
star chestnut,
Tick tree | |
| Stereospermum kuntianum | – | |
Strelitzia augusta
(Strelitzia alba) |
Great white strelitzia | |
Syzygium cuminii
(Eugenia cuminii) |
Java plum,
Jambolan | |
| Syzygium guineense | Waterberry | |
Tabernaemontana stapfiana
(Tabernaemontana
johnstonii) | Wild magnolia | |
| Tamarindus indica | Tamarind | Tamarind |
| Tarchonanthus camphoratus | Leleshwa
bush,
Wild camphor bush | |
| Tebebuia serratifolia | Yellow
poui tree | |
| Teclea simplicifolia | Teclea | |
| Tecoma stans | Tecoma,
Yellow elder,
Yellow trumpet tree | Gul
trumpetbuske |
| Tecomaria capensis | Tecomaria,
Cape honeysuckle | Kaptrumpet |
| Terminalia brownii | Red
pod terminalia | |
| Terminalia cattapa | Indian
almond,
Bastard almond | |
| Terminalia kilimandscharica | – | |
| Terminalia mantaly | Terminalia | |
| Thevetia peruviana | Thevetia | Gul
oleander? |
| Thevetia thevetioides | Yellow
oleander,
Thevetia | Gul oleander? |
Tipuana tipu
(Machaerium tipu) | Tipu
tree,
Pride of Bolivia | Tipu |
Toona ciliata
(Cedrela toona) | Toona
tree,
Indian mahogany | Tunträd |
Trema orientalis
(Trema guineensis) |
Pigeonwood | |
Trichilia emetica
(Trichilia roka) |
Cape mahogany | |
Turraea robusta
(Turraea volkensii) |
Honeysuckle tree | |
| Vernonia adoensis | Vernonia,
Apple blossom | |
| Vernonia auriculifera | Vernonia | |
| Vernonia brachycalyx | Vernonia | |
| Vitex keniensis | Meru oak | |
Warburgia ugandensis
(Warburgia salutaris) |
Pepper-bark tree,
East African green heart | |
| Yucca gloriosa | Adam's needle,
Spanish bayonet | Palmlilja |
Zanthoxylem gilletti
(Fagara macrophylla) |
African stainwood | |
Ziziphus mauritania
(Ziziphus jujuba) |
Indian jujube,
Geb | Kinesisk
jujuber,
bröstbär |
| Ziziphus mucronata | Buffalo-thorn | |
